| English | French | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | upgrading | extension [f] |
| Business | ||
| Business | upgrading | promotion [f] |
| Business | upgrading | relèvement du niveau d'un poste |
| Business | upgrading | hausse du niveau |
| Finance | ||
| Finance | upgrading | reclassement [m] |
| Law | ||
| Law | upgrading | reclassement [m] |
| UN Terms | ||
| UN Terms | upgrading | reclassement [m] |
| UN Terms | upgrading | mise à niveau |
| Computer | ||
| Computer | upgrading | mise à niveau [n] |
| Computer | upgrading | augmentation de puissance [n] |
| Computer | upgrading | mise à niveau |
| Technical | ||
| Technical | upgrading | accroissement du rendement |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | upgrading | évolution [f] |
| Meteorology | ||
| Meteorology | upgrading | upgrade [f] |
| English | French | |||
|---|---|---|---|---|
| State Law | ||||
| State Law | upgrading course | cours de perfectionnement | ||
| Governmental Terms | ||||
| Governmental Terms | upgrading of human resources | mise à niveau des ressources humaines | ||
| Human Rights | ||||
| Human Rights | academic upgrading program | programme de perfectionnement scolaire [m] | ||
| Education | ||||
| Education | upgrading course | cours de recyclage | ||
| Education | upgrading course | cours de rattrapage | ||
| Education | academic upgrading | rattrapage scolaire | ||
| E-Learning | ||||
| E-Learning | vocational upgrading | perfectionnement métiers [m] | ||
| E-Learning | skills upgrading | perfectionnement professionnel [m] | ||
| E-Learning | occupational upgrading | perfectionnement professionnel [m] | ||
| Ecology | ||||
| Ecology | slum upgrading | assainissement des quartiers insalubres | ||
| Ecology | slum upgrading | amélioration des taudis | ||
