History

lack (of)

Meanings of "lack (of)" with other terms in English German Dictionary : 201 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	lack (of something)	Mangel (an etwas) [m]
2	General	lack of bread	Brotmangel [m]
3	General	lack of capital	Kapitalmangel [m]
4	General	lack of confidence	Vertrauensmangel [m]
5	General	lack of food	Nahrungsmangel [m]
6	General	lack of funding	Finanzierungsmangel [m]
7	General	lack of jobs	Arbeitsplatzmangel [m]
8	General	lack of oxygen	Sauerstoffmangel [m]
9	General	lack of money	Geldmangel [m]
10	General	lack of orders	Auftragsmangel [m]
11	General	lack of room	Raummangel [m]
12	General	lack of space	Raummangel [m]
13	General	lack of skilled workers	Fachkräftemangel [m]
14	General	lack of raw materials	Rohstoffmangel [m]
15	General	lack of snow	Schneemangel [m]
16	General	lack of space	Platzmangel [m]
17	General	stupidity (lack of good sense)	Unverstand [m]
18	General	lack of will power	Willensmangel [m]
19	General	lack of men	Männermangel [m]
20	General	lack of self-confidence	Mangel an Selbstvertrauen [m]
21	General	lack of information	Mangel an Information [m]
22	General	lack of funds	Mangel an Geldmitteln [m]
23	General	lack of time	Zeitmangel [m]
24	General	lack of productivity	Produktivitätsmangel [m]
25	General	lack of women	Frauenmangel [m]
26	General	lack of information	Informationsmangel [m]
27	General	lack of appetite	Appetitmangel [m]
28	General	lack of competence	Unzuständigkeit [f]
29	General	lack of character	Charakterlosigkeit [f]
30	General	lack of concentration	Konzentrationsschwäche [f]
31	General	lack of concern	Sorglosigkeit [f]
32	General	lack of contact with reality	Realitätsferne [f]
33	General	lack of dignity	Würdelosigkeit [f]
34	General	lack of education	Unbildung [f]
35	General	lack of culture	Kulturlosigkeit [f]
36	General	lack of humor	Humorlosigkeit [f]
37	General	lack of humour	Humorlosigkeit [f]
38	General	lack of independence	Unselbständigkeit [alt] [f]
39	General	lack of imaginativeness/creativity/imagination	Ideenlosigkeit [f]
40	General	lack of independence	Unselbstständigkeit [f]
41	General	lack of knowledge	Wissenslücke [f]
42	General	lack of motivation	Demotivierung [f]
43	General	lack of practical relevance	Praxisferne [f]
44	General	lack of punctuality	Unpünktlichkeit [f]
45	General	lack of plan	Planlosigkeit [f]
46	General	lack of practical experience	Praxisferne [f]
47	General	lack of self control	Unbeherrschtheit [f]
48	General	lack of restraint	Zügellosigkeit [f]
49	General	lack of steadiness	mangelnde Geradeauslaufstabilität [f]
50	General	lack of will	Willenlosigkeit [f]
51	General	lack of transparency	Intransparenz [übertragen] [f]
52	General	stupidity (lack of good sense)	Dummheit [f]
53	General	stupidity (lack of good sense)	Unvernunft [f]
54	General	lack of principle	Prinzipienlosigkeit [f]
55	General	lack of appetite	Appetitlosigkeit [f]
56	General	lack of tact	Taktlosigkeit [f]
57	General	lack of conceptual clarity	begriffliche Unschärfe [f]
58	General	lack of information	Unkenntnis [f]
59	General	lack of jobs	Knappheit an Arbeitsplätzen [f]
60	General	lack of clarity	Undeutlichkeit [f]
61	General	lack of prospects	Perspektivlosigkeit [f]
62	General	lack of wit	Geistlosigkeit [f]
63	General	lack of independence	Unselbständigkeit [f]
64	General	lack of conscience	Gewissenlosigkeit [f]
65	General	lack of nutritional value	Gehaltlosigkeit [f]
66	General	lack of clarity	mangelnde Klarheit [f]
67	General	lack of hygiene	mangelnde Hygiene [f]
68	General	lack of comprehension	Verständnislosigkeit [f]
69	General	lack of knowledge	Unkenntnis [f]
70	General	lack of clarity	Unklarheit [f]
71	General	lack of means	Mittellosigkeit [f]
72	General	lack of information	Unwissenheit [f]
73	General	lack of appreciation	Unverständnis [n]
74	General	lack of a sense of right and wrong	Unrechtsbewusstsein [n]
75	General	lack (of something)	Fehlen (etwas) [n]
76	General	lack of housing	Wohnraumdefizit [n]
77	General	lack of interest	Desinteresse [n]
78	General	lack of understanding	Unverständnis [n]
79	General	lack of linguistic ability	Sprachdefizit [n]
80	General	lack of self-confidence	mangelndes Selbstvertrauen [n]
81	General	lack (of)	fehlen [v]
82	General	lack (of)	hapern [v]
83	General	lack (of)	Mangel haben (an) [v]
84	General	to show a lack of commitment	Engagement vermissen lassen [v]
85	General	die from lack of air or oxygen	aus Mangel an Luft oder Sauerstoff sterben [v]
86	General	feel the lack of	den Mangel spüren von [v]
87	General	feel the lack of	das Fehlen spüren von [v]
88	General	lack of funds	fehlende Geldmittel [pl]
89	General	lack of capacity to sue and to be sued	fehlende Prozessfähigkeit
90	General	lack of confidence	Mangel an Vertrauen
91	General	lack of dual criminality	Nichtvorliegen der doppelten Strafbarkeit
92	General	lack of good faith	unredliches Verhalten
93	General	lack of inventive step	mangelnde Erfindungshöhe
94	General	lack of rapport with someone	fehlender Draht zu jemandem
95	General	lack of will power	innerer Schweinehund [übertragen]
96	General	lack/want of jurisdiction	mangelnde Zuständigkeit
97	General	a lack of awareness of the problem	mangelndes Problembewusstsein
98	General	for lack of time	aus Zeitmangel
99	General	for lack of	aus Mangel an
100	General	for lack of	mangels
101	General	owing to a lack of demand	mangels Nachfrage
102	General	lack of concentration	Konzentrationsmangel
103	General	lack of concentration	Konzentrationsschwäche
104	General	lack of tact	mangelndes Taktgefühl
Idioms
105	Idioms	close acquaintance causes lack of respect	zu große Nähe ist respektlos
Phrases
106	Phrases	for lack of	aus Mangel an
107	Phrases	owing to lack of evidence	aus Mangel an Beweisen
108	Phrases	owing to lack of evidence	wegen Mangels an Beweisen
109	Phrases	owing to lack of evidence	mangels Beweisen
110	Phrases	There is a lack of ...	Es mangelt an …
111	Phrases	there is a lack of something	es mangelt an etwas
112	Phrases	due to the lack of	mangels [formal]
113	Phrases	due to the lack of evidence	mangels Beweise(n)
114	Phrases	for lack of evidence	wegen Mangels an Beweisen
115	Phrases	for lack of evidence	aus Mangel an Beweisen
116	Phrases	for lack of evidence	mangels Beweisen
117	Phrases	for lack of	mangels [formal]
118	Phrases	for lack of space	aus Platzmangel
119	Phrases	for lack of time	aus Zeitmangel
Speaking
120	Speaking	There was a lack of ...	Es mangelte an ... <mangeln>
121	Speaking	there was a lack of something	es mangelte an etwas
Colloquial
122	Colloquial	lack of communication	Funktstille [f]
Business
123	Business	lack of investment	Investitionsmangel [m]
124	Business	lack of form	Formmangel [m]
125	Business	lack of jobs	Arbeitsplatzmangel [m]
126	Business	lack of title	Rechtsmangel [m]
127	Business	lack of capital	Kapitalmangel [m]
128	Business	lack of money	Geldknappheit [f]
129	Business	lack of means	Mittellosigkeit [f]
130	Business	lack of knowledge	Unkenntnis [f]
131	Business	lack of skill	Mangel an Geschicklichkeit
132	Business	lack of money	Mangel an Geld
133	Business	lack of vitamines	Mangel an Vitaminen
134	Business	lack of means	Mangel an Mitteln
135	Business	lack of understanding	Mangel an Verständnis
136	Business	lack of proper care	Mangel an ordentlicher Fürsorge
137	Business	lack of capital	Mangel an Kapital
138	Business	lack of fresh air	Mangel an frischer Luft
139	Business	lack of information	Mangel an Information
140	Business	lack of vitamins	Mangel an Vitaminen
141	Business	lack of jobs	Knappheit an Arbeitsplätzen
142	Business	lack of funds	Mangel an Barmitteln
143	Business	lack of form	formaler Fehler
144	Business	lack of capital	Kapitalmangel
145	Business	lack of means	Mittellosigkeit
146	Business	a lack of responsiveness to client needs	die mangelnde Ausrichtung auf die Kundenbedürfnisse
Finance
147	Finance	lack of means	Mittellosigkeit [f]
Economy
148	Economy	lack of jobs	Arbeitsplatzmangel [m]
149	Economy	lack of manpower	Arbeitskräftemangel [m]
Banking
150	Banking	lack of money	Mangel an Geld
151	Banking	lack of means	Mangel an Mitteln
152	Banking	lack of capital	Mangel an Kapital
Employment
153	Employment	lack of jobs	Arbeitsplatzmangel [m]
154	Employment	lack of means	Mittellosigkeit [f]
155	Employment	lack of jobs	Knappheit an Arbeitsplätzen
Vocational Training
156	Vocational Training	lack of apprenticeship entry maturity	mangelnde Ausbildungsreife
Work Safety
157	Work Safety	lack of responsibility	Verantwortungslosigkeit [f]
158	Work Safety	lack of responsibility	unverantwortliches Verhalten
Law
159	Law	lack of jurisdiction	Unzuständigkeit [f]
160	Law	non-conformity/lack of conformity with the contract	Vertragswidrigkeit [f]
161	Law	defence of lack of (prior) judicial prosecution	Einrede der Vorausklage
Politics
162	Politics	a lack/loss of credibility	ein Mangel/Verlust an Glaubwürdigkeit
Administration
163	Administration	lack/want of jurisdiction	mangelnde Zuständigkeit
Technical
164	Technical	lack of fusion	Bindefehler [m]
165	Technical	lack of root fusion	Wurzelbindefehler [m]
166	Technical	lack of oil	Ölmangel [m]
167	Technical	lack of oxygen	Sauerstoffmangel [m]
168	Technical	lack of bond	Bindefehler [m]
Bearing
169	Bearing	lack of money	Geldmangel [m]
170	Bearing	lack of oil	Ölmangel [m]
Chemistry
171	Chemistry	lack of oxygen	Sauerstoffmangel [m]
Sociology
172	Sociology	lack of human contact	Kontaktarmut [f]
173	Sociology	lack of rapport with someone	fehlender Draht zu someone
Education
174	Education	lack of data	Datenmangel [m]
Philosophy
175	Philosophy	lack of wisdom	Avidya [f]
Medicine
176	Medicine	lack of sleep	Schlafmangel [m]
177	Medicine	lack of insulin	Insulinmangel [m]
178	Medicine	lack of milk	Milchmangel [m]
179	Medicine	lack of appetite	Appetitlosigkeit [f]
180	Medicine	lack of appetite	Anorexie [f]
181	Medicine	lack of sense of smell	Geruchsminderung [f]
182	Medicine	lack of periods	Amenorrhoe [f]
183	Medicine	lack of sperm	Azoospermie [f]
184	Medicine	lack of sense of smell	Anosmie [f]
185	Medicine	lack of periods	Ausbleiben der Regelblutung
186	Medicine	lack of sperm	Fehlen von Spermien im Ejakulat
Psychology
187	Psychology	lack of emotional detachment	Distanzlosigkeit [f]
Dentistry
188	Dentistry	lack of proper closure of the teeth	Malokklusion [f]
Geology
189	Geology	lack of sedimentation	Schichtlücke [f]
Automotive
190	Automotive	lack of oxygen	Sauerstoffmangel [m]
Insurance
191	Insurance	lack of form	formaler Fehler
Botany
192	Botany	lack of nutrients	Nährstoffmangel [m]
Zoology
193	Zoology	lack of food	Futtermangel [m]
194	Zoology	lack of appetite	Fressunlust [f]
195	Zoology	lack of appetite	Fressunlust
196	Zoology	lack of food	Futtermangel
Sports
197	Sports	lack of sporting prowess	Unsportlichkeit [f]
198	Sports	lack of sportsmanship	Unsportlichkeit [f]
Football
199	Football	lack of (physical) fitness	Konditionsmangel [m]
Statistics
200	Statistics	lack of resources	Mittelknappheit [f]
Thermodynamics
201	Thermodynamics	lack of fuel	Treibstoffmangel [m]

Meanings of "lack (of)" with other terms in English German Dictionary : 1 result(s)

	Category	German	English
Medicine
1	Medicine	lack of	surfactant