English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | let oneself be captured by someone | sich gefangen nehmen (gefangennehmen[alt]) lassen [v] |
General | let oneself be dominated by one's emotions | sich von seinen Gefühlen bestimmen lassen [v] |
General | let oneself be duped by someone | sich von jemandem übertölpeln lassen [v] |
General | let oneself ... | sich ... lassen [v] |
General | let oneself go | sich gehen lassen (gehenlassen[alt]) [v] |
General | let oneself go | verwahrlosen (Person) [v] |
General | let oneself be talked around | sich breitschlagen lassen [v] |
General | let oneself go | aus sich herausgehen [v] |
General | let oneself go | verwahrlost |
Idioms | ||
Idioms | to let oneself get carried away | sich hinreißen lassen [v] |