steady - German English Dictionary
History

steady

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "steady" in German English Dictionary : 39 result(s)

English German
General
steady langsam [adj]
steady standfest [adj]
steady gleichbleibend [adj]
steady stetig [adj]
steady ruhig [adj]
steady gleichmäßig [adj]
steady ständig [adj]
steady standhaft [adj]
steady unverwandt [adj]
steady fest [adj]
steady unverändert [adj]
steady dauerhaft [adj]
steady regelmäßig [adv]
steady fest
Slang
steady fester Freund
steady feste Freundin
Business
steady gleichbleibend [adj]
steady stetig [adj]
Technical
steady gleichbleibend [adj]
steady konstant [adj]
steady gleichmäßig [adj]
steady stufenlos [adj]
steady gleichförmig [adj]
steady standhaft [adj]
steady sicher [adj]
steady stetig [adj]
steady feststehend [adj]
steady beständig [adj]
steady stationär [adj]
steady stabil [adj]
steady Lünette [f]
steady Stütze [f]
Construction
steady fest [adj]
steady beständig [adj]
steady gleich bleibend
Engineering
steady stetig [adj]
steady Lünette [f]
Automotive
steady beständig [adj]
Tourism
steady beständig [adj]

Meanings of "steady" in English German Dictionary : 284 result(s)

English German
General
non-steady instationär [adj]
steady (person) verlässlich [adj]
steady-state stationär [adj]
dead steady völlig ruhig [adj]
non-steady-state nicht-stationär [adj]
rock-steady ganz ruhig [adj]
non-steady-state instationär [adj]
steady (person) zuverlässig (Person) [adj]
rock-steady ganz fest [adj]
as steady as so fest wie [adj]
as steady as so stabil wie [adj]
as steady as so standhaft wie [adj]
as steady as so konstant wie [adj]
as steady as so stetig wie [adj]
as steady as so standfest wie [adj]
as steady as so ruhig wie [adj]
as steady as so gleichmäßig wie [adj]
slowly but steady langsam aber sicher [adv]
steady braked load Dauerbremsüberbelastung [f]
steady state Dauerleistung [f]
steady component Gleichanteil [m]
steady rain Dauerregen [m]
steady rest Setzstock [m]
steady state Dauerzustand [m]
steady-state Beharrungszustand [m]
steady state Fließgleichgewicht [n]
steady paycheck regelmäßiges Gehalt [n]
steady gait gleichmäßiges Tempo [n]
go steady with mit jemandem (fest) gehen [v]
hold steady stabil bleiben (Preise) [v]
steady (Pferd) zügeln [v]
steady beruhigen [v]
steady ruhiger werden [v]
steady festigen [v]
steady oneself sich stützen [v]
to steady something etwas sicherstellen [v]
steady ausgleichen [v]
steady fest (sicher) machen [v]
steady sich beruhigen [v]
steady jemanden zur Vernunft bringen [v]
steady oneself festen Halt finden [v]
steady rests Setzstöcke [pl]
steady rests Lünetten [pl]
held steady stabil geblieben
holding steady stabil bleibend
following steady mitlaufender Setzstock
a steady flow of goods ein stetiger Warenfluss
a steady heart rate ein gleichmäßiger Puls
a steady hand eine ruhige Hand
a steady rise in prices ein beständiges Ansteigen der Preise
Steady now! Immer mit der Ruhe!
Steady on! Halt!
steady state stationärer Zustand
steady rise gleichmäßiger Anstieg
steady winds gleichmäßige Winde
steady state vibration eingeschwungener Zustand
Steady! Sachte!
Steady! Vorsichtig!
steady on! langsam!
steady progress ständiger Fortschritt
steady girlfriend feste Freundin
steady pace gleichmäßiges Tempo
steady income geregeltes Einkommen
steady down vernünftig werden
steady state stabiler Zustand
steady nerves stabile Nerven
steady income festes Einkommen
steady progress stetiger Fortschritt
steady relationship feste Beziehung
steady stream ständiger Strom
Steady now! Immer schön langsam!
Steady! Ruhig Blut!
Steady now! Sachte, sachte!
following steady mitgehender Setzstock
Idioms
steady as a rock felsenfest [adj]
slow and steady wins the race Gut Ding will Weile haben
have a steady boyfriend/girlfriend in festen Händen sein
as steady as a rock felsenfest
as steady as a rock so fest wie ein Felsen
as steady as a rock so standhaft wie ein Felsen
Phrases
at a steady pace in gleichmäßigem Tempo
at steady prices zu stabilen Preisen
Proverb
Slow and steady wins the race! Mit Geduld und Spucke fängt man eine Mucke!
slow and steady wins the race Eile mit Weile
slow and steady wins the race Was lange währt wird endlich gut
Speaking
she is going steady. Sie ist in festen Händen.
Colloquial
steady as a rock bombenfest [adj]
be as steady as a rock völlig ruhig, souverän sein [v]
be as steady as a rock wie ein Fels in der Brandung stehen [v]
Slang
(from 50's) be going steady zusammen sein
(from 50's) be going steady fest zusammen sein
(from 50's) be going steady in festen Händen sein
(from 50's) be going steady miteinander gehen
(from 50's) be going steady ein Paar sein
Business
at steady prices zu stabilen Preisen
steady behavior gleichbleibendes Verhalten
steady inflation stetige Inflation
a steady flow of goods ein stetiger Warenfluss
a steady flow of goods ein geregelter Warenfluss
steady market Markt mit gleichbleibenden Kursen
Economy
steady state economy stationäre Wirtschaft [f]
Business Correspondence
owing to the steady rise in prices wegen der stetigen Preiserhöhung
Work Safety
steady-state effort Dauerleistung [f]
non-steady noise diskontinuierlicher Lärm
steady-state noise fortdauernder Lärm
steady noise konstanter Lärm
steady-state noise konstanter Lärm
steady noise fortdauernder Lärm
Technical
steady-state stationär [adj]
non steady instationär [adj]
steady voltage konstante Spannung [f]
steady-state distribution Gleichgewichtsverteilung [f]
steady-state temperature Dauertemperatur [f]
steady state Beharrungsphase [f]
steady position Ruhelage [f]
steady load Gleichlast [f]
steady load ruhende Belastung [f]
steady position Gleichgewichtslage [f]
steady stress component Mittelspannung [f]
steady-state temperature Beharrungstemperatur [f]
steady load Dauerbelastung [f]
steady-load test Dauerlastprüfung [f]
steady rest Lünette [f]
steady load Dauerlast [f]
steady-state speed regulation (in turbines) Gleichlaufschwankung (bei Turbinen) [f]
steady-state deviation bleibende Regelabweichung [f]
steady-state oscillation eingeschwungene Schwingung [f]
steady-state speed regulation (in turbines) Gleichlaufschwankung [f]
steady operation stabiler Betrieb [m]
steady state Dauerzustand [m]
steady customer Stammkunde [m]
steady-state condition stationärer Zustand [m]
steady condition Beharrungszustand [m]
steady-state operation stationärer Betrieb [m]
steady state stationärer Zustand [m]
steady operation stationärer Betrieb [m]
steady-state condition Beharrungszustand [m]
steady-state operation stabiler Betrieb [m]
steady-state Dauerzustand [m]
steady state condition Beharrungszustand [m]
steady-state speed regulation (in turbines) Ungleichförmigkeitsgrad [m]
steady flow process stationärer Fließprozess [m]
steady state Beharrungszustand [m]
steady-state tape tension Bandzug bei konstanter Geschwindigkeit [m]
steady-state behaviour stationäres Verhalten [n]
steady-state acceleration gleichförmiges Beschleunigen [n]
steady-state behavior stationäres Verhalten [n]
steady-state behaviour Beharrungsverhalten [n]
steady-state behavior Beharrungsverhalten [n]
steady bearing Stabilisierungslager [n]
steady light Dauerlicht [n]
roller steady Rollenstützlager [n]
steady stabilisieren [v]
steady ruhig werden [v]
steady beruhigen [v]
steady sichern [v]
steady-state Beharrungs-
steady-state eingeschwungen
steady-state operation stationärer Betrieb
non-steady-state operation instationärer Betrieb
Bearing
steady state temperature Beharrungstemperatur [f]
steady load Dauerbelastung [f]
steady state value Beharrungswert [m]
steady-state condition Beharrungszustand [m]
Machinery
centering steady rest Zentrierlünette [f]
steady rest Lünette (Drehmaschine) [f]
steady rest Lünette [f]
centering steady rests Zentrierlünetten [pl]
Metallurgy
quasi-steady-state distribution quasi-konstante Zustandsverteilung [f]
steady state creep stationäres Kriechen [n]
Automation
steady state Dauerzustand [m]
steady state Beharrungszustand [m]
steady-state oscillation stationäre Schwingung
steady-state regime stationärer Zustand
steady state solution stationäre Lösung
steady state stationärer Zustand
steady state stabiler Zustand
steady-state error bleibende Regelabweichung
steady state eingeschwungener Zustand
Physics
steady-state dauernd [adj]
steady-state oscillation stationäre Schwingung [f]
steady flow stationäre Strömung [f]
steady-state condition Dauerzustand [m]
steady current Dauerstrom [m]
steady state Dauerzustand [m]
steady state Gleichgewichtszustand [m]
steady flow Dauerfluss [m]
quasi-steady state quasi-stabiler Zustand [m]
steady flow ständiger Fluss [m]
Optics
steady-state condition Gleichgewichtsbedingung [f]
Jobs
steady job fester Arbeitsplatz [m]
Construction
steady state stationär [adj]
steady point Stützstrebe [f]
steady load Dauerbelastung [f]
steady point Stütze [f]
steady load Dauerlast [f]
Environment
steady state Gleichgewichtszustand [m]
steady flow stationäre Strömung
Geology
steady state calibration stationäre Kalibrierung [f]
steady flow stetige Strömung [f]
steady flow stationäre Strömung [f]
steady state Beharrungszustand [m]
steady water level stabilisierter Wasserspiegel [m]
steady state conditions Beharrungszustand [m]
Meteorology
steady drizzle Schnürlregen [Bayr.][Ös.] [m]
steady rain Landregen [m]
steady drizzle Schnürlregen [m]
steady drizzle feiner Dauerregen
steady wind beständiger Wind
Engineering
steady rest Lünette [f]
steady state value Beharrungswert [m]
steady state Beharrungszustand [m]
lathe steady Setzstock [m]
steady state error bleibende Regelabweichung
steady state stationärer Zustand
Control Engineering
steady-state stationäre [adj]
steady-state Beharrungszustand [m]
steady-state value Beharrungswert [m]
steady-state solution stationäre Lösung
steady state eingeschwungener Zustand
Aeronautics
steady flow (aerodynamics) stationäre Strömung [f]
steady approach Gleichgewichtsanflug [m]
steady approach gleichmäßiger Anflug [m]
steady flight stationärer Flug [m]
Gliding Terms
steady flight stationärer Flugzustand [m]
Automotive
steady-state stationär [adj]
steady-state speed Beharrungsdrehzahl [f]
steady-state skidpad testing stationäre Kreisfahrt [f]
steady-state voltage Ruhespannung [f]
Computer
steady state eingeschwungener Zustand [m]
steady state Dauerbetrieb [m]
Electrical Engineering
steady state stationär [adj]
steady-state instability statische Instabilität [f]
steady-state load characteristic stationäre Lastkennlinie [f]
steady-state availability stationäre Verfügbarkeit [f]
steady-state unavailability stationäre Nichtverfügbarkeit [f]
steady-state error variable bleibende Regeldifferenz [f]
d.c. steady-state recovery voltage wiederkehrende Dauergleichspannung [f]
steady-state condition Dauerbetriebsbedingung [f]
steady state of a system stationärer Zustand eines Netzes [m]
steady arm Seitenhalter [m]
steady state Beharrungszustand [m]
steady short-circuit current Dauerkurzschlussstrom [m]
steady state stationärer Zustand [m]
steady state Dauerbetrieb [m]
steady state Beharrungszustand [m]
steady-state condition Dauerzustand [m]
steady-state condition Beharrungszustand [m]
steady state condition stationärer Zustand [m]
steady-state condition Bedingung für gleich bleibenden Zustand
Telecommunications
steady state condition stationäre Modenleistungsverteilung [f]
steady state condition Stationaritätsbedingung [f]
steady state condition stationäre Modenverteilung [f]
steady state eingeschwungener Zustand [m]
steady state stationärer Zustand [m]
steady state condition stationärer Zustand [m]
Tourism
steady rise stetige Zunahme
Maritime
steady bearing stehende Peilung [f]
steady bearing gleich bleibende Peilung [f]
Math
quasi-steady quasi-stetig [adj]
Music
rock steady Rocksteady [m]
Industry
steady-state deviation from the desired value bleibende Regeldifferenz [f]
Pharmacy
steady state Kumulationsgleichgewicht
Laboratory
steady-state equilibrium Fließgleichgewicht [n]
steady state gleichbleibender Zustand
steady state stationärer Zustand
Electricity
steady-state short circuit current Dauerkurzschlussstrom [m]
steady state Ruhezustand [m]
steady state value Ruhewert [m]
Acoustics
steady noise gleichmäßiges Rauschen [n]
Mechanical Engineering
roller steady Rollenlünette [f]
three-jaw steady Dreibackensetzstock [m]
steady-rest Setzstock [m]
Production
lathe steady Lünette [f]
steady rest Lünette [f]
boring-bar steady bracket Lünette [f]
lathe steady Setzstock [m]
steady bearing Bohrstangenführungslager [n]
Safety Engineering
continuous steady-state noise konstanter Dauerlärm [m]
steady-state noise konstanter Lärm [m]
steady-state noise gleichförmiger Schall [m]
non-steady state noise nichtstationärer Lärm [m]
steady-state noise stationärer Lärm [m]
non-steady state noise nichtstationärer Lärm [m]