take time

Meanings of "take time" in German English Dictionary : 1 result(s)

	Category	English	German
General

1	General	take-down time	Abrüstzeit [f]
2	General	take a long time	eine Weile dauern [v]
3	General	take a time-out	eine Pause machen [v]
4	General	take a time-out	eine Auszeit nehmen [v]
5	General	take time	Zeit brauchen [v]
6	General	take time and keep staff occupied	mit Zeit- und Personalaufwand verbunden sein [v]
7	General	take time and keep staff occupied	zeitaufwändig und personalintensiv sein [v]
8	General	take time out (to breathe)	die Seele baumeln lassen [v]
9	General	take up time	sich Zeit lassen [v]
10	General	take up time	Zeit beanspruchen [v]
11	General	to take time off	freimachen [v]
12	General	take one's time	sich Zeit lassen
Idioms

13	Idioms	to take up time	sich Zeit lassen
14	Idioms	to take a long time	eine Weile dauern
Phrases

15	Phrases	Take your time.	Nehmen Sie sich Zeit.
16	Phrases	Take your time!	Du brauchst dich nicht zu beeilen.
Slang

17	Slang	take for the first time	deflorieren [v]
Business

18	Business	take one’s time	zeitnehmen [v]
Machinery

19	Machinery	take-down time	Rüstzeit [f]