History

attachment

Meanings of "attachment" in German English Dictionary : 75 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	attachment	Anhang [m]
2	General	attachment	Anbau [m]
3	General	attachment	dinglicher Arrest [m]
4	General	attachment	Pfändung [f]
5	General	attachment	Attasche [f]
6	General	attachment	Angliederung [f]
7	General	attachment	Verhaftung [f]
8	General	attachment	Bindung [f]
9	General	attachment	Zuordnung [f]
10	General	attachment	Anhänglichkeit [f]
11	General	attachment	Zuneigung [f]
12	General	attachment	Verbundenheit [f]
13	General	attachment	Anlage [f]
14	General	attachment	Befestigung [f]
15	General	attachment	Vollstreckung [f]
16	General	attachment	Beschlagnahme [f]
17	General	attachment	Anfügung [f]
18	General	attachment	Anbringung [f]
19	General	attachment	Anheften [n]
20	General	attachment	Anhängsel [n]
21	General	attachment	Befestigen [n]
22	General	attachment	Zusatzteil [n]
23	General	attachment	Beiheften [n]
24	General	attachment	Festmachen [n]
25	General	attachment	Zubehörteil [n]
26	General	attachment	Zusatzgerät [n]
27	General	attachment	Beiwerk [n]
28	General	attachment	festmachen
29	General	attachment	befestigen
Business
30	Business	attachment	Pfändung [f]
31	Business	attachment	Beschlagnahme [f]
32	Business	attachment	Beilage [f]
33	Business	attachment	Zusatzgerät [n]
Technical
34	Technical	attachment	Ansatz [m]
35	Technical	attachment	Vorrichtung [f]
36	Technical	attachment	Einrichtung [f]
37	Technical	attachment	Befestigung [f]
38	Technical	attachment	Anlage [f]
39	Technical	attachment	Aufhängung [f]
40	Technical	attachment	Anbauteil [n]
Cutting
41	Cutting	attachment	Aufnahme [f]
Archeology
42	Archeology	attachment	Attasche [f]
Religion
43	Religion	attachment	Anhaftung [f]
Medicine
44	Medicine	attachment	Anheftung [f]
45	Medicine	attachment	Bindung [f]
Dentistry
46	Dentistry	attachment	Geschiebe
Construction
47	Construction	attachment	Zusatz [m]
48	Construction	attachment	Befestigung [f]
49	Construction	attachment	Anbaugerät [n]
50	Construction	attachment	Zusatzgerät [n]
51	Construction	attachment	Zubehör [n]
52	Construction	attachment	Zubehör
Mining
53	Mining	attachment	Halterung [f]
54	Mining	attachment	Zusatzgerät [n]
Engineering
55	Engineering	attachment	Zusatzeinrichtung [f]
56	Engineering	attachment	Zurüstung [f]
57	Engineering	attachment	Anlagerung [f]
58	Engineering	attachment	Vorrichtung [f]
59	Engineering	attachment	Befestigung [f]
60	Engineering	attachment	Anbringung [f]
61	Engineering	attachment	Zusatzgerät [n]
Automotive
62	Automotive	attachment	Befestigung [f]
Computer
63	Computer	attachment	Anschluss [m]
SAP Terms
64	SAP Terms	attachment	Beschlagnahmung [f]
Textiles
65	Textiles	attachment	Anschlag [m]
Paper
66	Paper	attachment	Befestigung [f]
Laboratory
67	Laboratory	attachment	Aufsatz [m]
68	Laboratory	attachment	Ansatzstück [n]
Instrumentation
69	Instrumentation	attachment	Zubehör [n]
Mechanical Engineering
70	Mechanical Engineering	attachment	Vorsatz [m]
71	Mechanical Engineering	attachment	Befestigung [f]
72	Mechanical Engineering	attachment	Kupplung [f]
73	Mechanical Engineering	attachment	Halterung [f]
74	Mechanical Engineering	attachment	Vorsatzgerät [n]
75	Mechanical Engineering	attachment	Zusatzgerät [n]

Meanings of "attachment" in English German Dictionary : 1 result(s)

	Category	German	English
Computer
1	Computer	Attachment [n]	attachment (Attm)

Meanings of "attachment" with other terms in English German Dictionary : 284 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	DIC-attachment (miscroscopy)	DIK-Zusatz (Mikroskopie) [m]
2	General	DIC-attachment (miscroscopy)	Differential-Interferenz-Kontrast-Zusatz [m]
3	General	attachment order	Pfändungsbeschluss [m]
4	General	attachment order	Arrestbeschluss [m]
5	General	writ of attachment	Haftbefehl [m]
6	General	advanced technology attachment	Anhang der hochentwickelten Technik [m]
7	General	advanced technology attachment	Ansatz der fortschrittlichen Verfahrenstechnik [m]
8	General	amount per attachment	Betrag per Anhang [m]
9	General	amount per attachment	Betrag pro Anlage [m]
10	General	attachment and garnishment	Pfand [m]
11	General	attachment and garnishment	Beschlag [m]
12	General	handle attachment	Attasche [f]
13	General	handle attachment	Griffattache [f]
14	General	handle attachment	Henkelattasche [f]
15	General	central attachment	Zentralbefestigung [f]
16	General	attachment (to)	Bindung (an) [f]
17	General	attachment (to)	Zuneigung (zu) [f]
18	General	attachment (to)	Verbundenheit [f]
19	General	attachment (to)	Anhänglichkeit [f]
20	General	romantic attachment	Liebesbeziehung [f]
21	General	attachment of wages	Lohnpfändung [f]
22	General	attachment of earnings	Lohnpfändung [f]
23	General	attachment of funds	Vermögenspfändung [f]
24	General	love attachment	Liebesbeziehung [f]
25	General	attachment of salary	Gehaltspfändung [f]
26	General	attachment of real property	Beschlagnahme von Besitz [f]
27	General	affective attachment	gefühlsbedingte Bindung [f]
28	General	affective attachment	affektive Bindung [f]
29	General	attachment for	Zuneigung für [f]
30	General	attachment for	Verbundenheit zu [f]
31	General	attachment proceeding	Pfändungshandlung [f]
32	General	emotional attachment	emotionale Bindung [f]
33	General	emotional attachment	emotionale Verbundenheit [f]
34	General	facility attachment	Anlagenanfügung [f]
35	General	load attachment device	Lastaufnahmemittel [n]
36	General	flash attachment	Blitzgerät [n]
37	General	bar attachment	Steggeschiebe [n]
38	General	change order attachment sheet	Änderungsauftragsfolgeblatt [n]
39	General	attachment behavior	Bindungsverhalten [n]
40	General	attachment proceeding	Pfändungsverfahren [n]
41	General	be on attachment (to an organizational unit)	(einer Organisationseinheit) zugeteilt [v]
42	General	be on attachment (to an organizational unit)	dienstzugeteilt sein (Person) [v]
43	General	QM attachment for project hand-over	QM-Anhang {m} zur Projektübergabe
44	General	attachment of wages	Beschlagnahme von Löhnen
45	General	attachment site	Bindestelle
46	General	attachment site	Bindungsstelle
Phrases
47	Phrases	on attachment	unterstellt
48	Phrases	as in the attachment	gemäß Anhang
49	Phrases	as in the attachment	wie in der Anlage
Business
50	Business	writ of attachment	Pfändungsbefehl [m]
51	Business	attachment of salary	Gehaltspfändung [f]
52	Business	order of attachment	Beschlagnahmeanordnung [f]
53	Business	attachment of funds	Vermögenspfändung [f]
54	Business	job attachment	Arbeitsverbundenheit [f]
55	Business	attachment of earnings	Lohnpfändung [f]
56	Business	attachment of claims	Forderungspfändung [f]
57	Business	change order attachment sheet	Änderungsauftragsfolgeblatt [n]
58	Business	change order attachment sheets	Änderungsauftragsfolgeblätter [pl]
59	Business	foreign attachment	Beschlagnahme des Eigentums von Ausländern
Finance
60	Finance	attachment of debt	Forderungspfändung [f]
61	Finance	attachment of earnings	Lohnpfändung [f]
Employment
62	Employment	job attachment	Arbeitsverbundenheit [f]
Work Safety
63	Work Safety	single-stroke attachment	Nachschlagsicherung [f]
64	Work Safety	single-stroke attachment	Durchlaufsicherung [f]
Law
65	Law	writ of attachment	Vorführungsbefehl [m]
66	Law	writ of attachment	Arrestbefehl [m]
67	Law	order of attachment	Beschlagnahmeverfügung [f]
68	Law	provisional formal attachment (without taking actual possession)	Vorwegpfändung [f]
69	Law	provisional formal attachment	Vorwegpfändung [f]
70	Law	warrant of attachment	Beschlagnahmeverfügung [f]
71	Law	orders of attachment	Beschlagnahmeanordnungen [pl]
72	Law	orders of attachment	Beschlagnahmeverfügungen [pl]
Patent
73	Patent	core attachment	dynamo-elektrisch
74	Patent	patterning attachment	Kulierwirkmaschine
75	Patent	attachment of washing machines	Anschluss von Waschmaschinen
76	Patent	toe closing attachment	Strumpfendenverschließvorrichtung
77	Patent	attachment to the table	Tischbefestigung
78	Patent	sole attachment	Sohlenbefestigung
79	Patent	attachment of leaf spring	Blattfederbefestigung
80	Patent	touring attachment	Tourenzusatz
81	Patent	shoe heel attachment	Schuhabsatzbeschlag
82	Patent	hair-drying helmet attachment	Haubenbefestigung
83	Patent	bristle attachment	Borstenbefestigung
84	Patent	attachment of rubber bristles	Gummiborstenbefestigung
85	Patent	safety printing attachment	Sicherheitsdruckwerk
86	Patent	widening attachment	Zunahmevorrichtung
87	Patent	snap attachment	Rastgeschiebe
88	Patent	attachment of rubber spring	Gummifederbefestigung
89	Patent	plough adjusting attachment	Pflugeinsteller
90	Patent	retaining attachment	Stützvorrichtung
91	Patent	article carrier attachment	Gepäckträgerbefestigung
92	Patent	sewing machine attachment	Nähmaschinenzusatzgerät
93	Patent	rim-attachment wedge	Felgenbefestigungskeil
94	Patent	offsetting plough attachment	Grenzpflugeinsteller
95	Patent	winch drum of rope attachment	Windentrommel der Seilbefestigung
96	Patent	rim-attachment clip	Felgenbefestigungsklemme
97	Patent	rim attachment	Felgenbefestigung
98	Patent	tyre pump attachment	Luftpumpenbefestigung
99	Patent	attachment of spring	Federbefestigung
100	Patent	brake member attachment	Bremsteilbefestigung
101	Patent	knit-and-tuck pattern attachment	Pressvorrichtung
102	Patent	scale printing attachment	Skalendruckwerk
103	Patent	copying attachment	Kopiervorrichtung
104	Patent	rope attachment	Seilbefestigung
105	Patent	jaw attachment	Backenaufsatz
106	Patent	attachment to table	Tischbefestigung
107	Patent	patterning attachment weft knitting machine	Mustervorrichtung von Kulierstrick
108	Patent	pin attachment	Bolzenbefestigung
109	Patent	cable attachment	Seilbefestigung
110	Patent	stitch skipping attachment	Stichauslassvorrichtung
111	Patent	heel attachment	Absatzbeschlag
112	Patent	magnetic attachment	Magnetbefestigung
113	Patent	attachment for wire cutting	Drahtschneideeinrichtung
114	Patent	non-skid attachment	Gleitschutzbeschlag
115	Patent	root attachment	Blattwurzelbefestigung
116	Patent	petinet attachment	Petinetvorrichtung
117	Patent	narrowing attachment	Deckvorrichtung
118	Patent	bristle attachment to brush body by welding	Borstenbefestigung im Bürstenkörper durch Verschwe
119	Patent	bristle attachment to brush body	Borstenbefestigung im Bürstenkörper
120	Patent	attachment of compression spring	Druckfederbefestigung
121	Patent	rim-attachment pin	Felgenbefestigungsstift
122	Patent	rim-attachment screw	Felgenbefestigungsschraube
123	Patent	pick attachment	Pickenbefestigung
124	Patent	attachment to the wall	Wandbefestigung
125	Patent	presser-foot attachment	Stoffdrückerfußbefestigung
126	Patent	pivoted arm attachment	Lenkerbefestigung
127	Patent	slope compensation attachment	Hangpflugeinsteller
128	Patent	striping attachment	Ringelvorrichtung
129	Patent	sliding attachment	Gleitgeschiebe
130	Patent	blade attachment	Schneidenbefestigung
131	Patent	lamp attachment	Lampenbefestigung
132	Patent	ornamental attachment	Zierauflage
133	Patent	patterning attachment	Kulierstrickmaschine
134	Patent	closing attachment	Verschließvorrichtung
135	Patent	attachment for shoes	Schuhbeschlag
136	Patent	attachment by welding	Befestigung durch Verschweißen
Technical
137	Technical	dividing attachment	Teilapparat [m]
138	Technical	dividing attachment	Teilapparat (für Fräse/Drehmaschine) [m]
139	Technical	muzzle attachment	Rückstoßverstärker [m]
140	Technical	towing arm attachment	Mitnehmeranbau [m]
141	Technical	flight attachment	Mitnehmer [m]
142	Technical	ball-top attachment	Destillieraufsatz [m]
143	Technical	attachment point	Anschlagpunkt [m]
144	Technical	loading attachment	Ladevorrichtung [f]
145	Technical	grinding attachment	Schleifeinrichtung [f]
146	Technical	bolt attachment	Bolzenbefestigung [f]
147	Technical	attachment screw	Feststellschraube [f]
148	Technical	attachment screw	Klemmschraube [f]
149	Technical	attachment screw	Schaftschraube [f]
150	Technical	attachment screw	Stellschraube [f]
151	Technical	pin feed attachment	Stachelradeinrichtung [f]
152	Technical	pin feed attachment	Stachelwalzeneinrichtung [f]
153	Technical	pin feed attachment	Stachelbandeinrichtung [f]
154	Technical	milling attachment	Fräsvorrichtung [f]
155	Technical	indexing attachment	Schalteinrichtung [f]
156	Technical	holding attachment	Aufspannvorrichtung [f]
157	Technical	facing attachment	Plandrehvorrichtung [f]
158	Technical	surface attachment	Oberflächenhaftung [f]
159	Technical	belt tightener attachment	Riemenspannvorrichtung [f]
160	Technical	rack spacing attachment	Zahnstangenteilvorrichtung [f]
161	Technical	welding attachment	Schweißeinrichtung [f]
162	Technical	measuring attachment	Messeinrichtung [f]
163	Technical	copying attachment	Kopierfräsvorrichtung [f]
164	Technical	notching attachment	Ausklinkvorrichtung [f]
165	Technical	work holding attachment	Aufspannvorrichtung [f]
166	Technical	magazine feed attachment	Magazinzuführung [f]
167	Technical	collet attachment	Spannzangeneinrichtung [f]
168	Technical	lens attachment	Objektivfassung [f]
169	Technical	internal facing attachment	Innenplandrehvorrichtung [f]
170	Technical	mounting attachment	Aufspannvorrichtung [f]
171	Technical	attachment point	Aufnahme [f]
172	Technical	dovetail attachment	Schwalbenschwanzbefestigung [f]
173	Technical	blade attachment	Schaufelbefestigung [f]
174	Technical	belt attachment	Gurtbefestigung [f]
175	Technical	pipe attachment	Rohrbefestigung [f]
176	Technical	attachment rail	Befestigungsschiene [f]
177	Technical	load carrying attachment	Lastaufnahmemittel [n]
178	Technical	attachment pipes	Aufsatzrohren [pl]
179	Technical	attachment screws	Feststellschrauben [pl]
180	Technical	attachment screws	Klemmschrauben [pl]
181	Technical	attachment screws	Schaftschrauben [pl]
182	Technical	attachment screws	Stellschrauben [pl]
Metallurgy
183	Metallurgy	attachment parts	Befestigungselemente [pl]
Automation
184	Automation	taper turning attachment	Kegeldreheinrichtung [f]
Physics
185	Physics	wall attachment	Anlegen an die Wand
Biology
186	Biology	cell attachment	Zellanheftung [f]
Astronomy
187	Astronomy	fuselage attachment	Rumpfverbindungsbeschlag [m]
Education
188	Education	attachment parenting	bindungsorientierte Elternschaft [f]
Archeology
189	Archeology	handle attachment	Attasche [f]
190	Archeology	handle attachment	Henkelattasche [f]
191	Archeology	filter attachment	Filterbefestigung [f]
Medicine
192	Medicine	loss of attachment	Attachmentverlust [m]
193	Medicine	attachment promotion	Förderung der Zuneigung
Psychology
194	Psychology	fear of attachment	Bindungsangst [f]
195	Psychology	attachment capabilities	Bindungsfähigkeit [f]
196	Psychology	attachment disorder	Bindungsstörung [f]
197	Psychology	attachment behaviour	Bindungsverhalten [n]
198	Psychology	fear of attachment	Bindungsängste [pl]
Dentistry
199	Dentistry	bar attachment	Reiterverankerung [f]
Anatomy
200	Anatomy	muscle attachment	Muskelansatz [m]
Construction
201	Construction	attachment excavators	Anbaubagger [m]
Petrol
202	Petrol	downtime (attachment)	Ausfallzeit [f]
Engineering
203	Engineering	attachment flange	Befestigungsflansch [m]
204	Engineering	differential interference contrast attachment	DIK-Zusatz (Mikroskopie) [m]
205	Engineering	differential interference contrast attachment	Differential-Interferenz-Kontrast-Zusatz [m]
206	Engineering	additional attachment	Zusatzvorrichtung [f]
207	Engineering	attachment screw	Stellschraube [f]
208	Engineering	attachment screw	Klemmschraube [f]
209	Engineering	attachment eye	Aufhängeöse [f]
210	Engineering	attachment face	Radanlagefläche [f]
211	Engineering	attachment figure	Bezugsperson [f]
212	Engineering	attachment eyes	Aufhängeösen [pl]
213	Engineering	attachment lights	Aufsatzleuchten [pl]
214	Engineering	ATA (advanced technology attachment)	ATA
215	Engineering	attachment face diameter	Durchmesser der Radanlagefläche
Agriculture
216	Agriculture	buncher attachment	Grasbündler (an einer Mähmaschine) [m]
217	Agriculture	buncher attachment	Grasbündler [m]
218	Agriculture	reaper attachment	Getreideableger [m]
219	Agriculture	reaping attachment	Getreideableger [m]
220	Agriculture	subsoiling attachment	Untergrundlockerer [m]
221	Agriculture	subsoiling attachment	Bodenmeißel [m]
222	Agriculture	roller tiller for attachment to plows	Nachlauf-Krümelwalze [f]
Aeronautics
223	Aeronautics	forged wing attachment	spanlose Tragflügelbefestigung [f]
224	Aeronautics	blade attachment fitting	Holmbeschlag des Luftschraubenblattes
Automotive
225	Automotive	attachment plate	Anbauplatte [f]
226	Automotive	bolt attachment	Bolzenbefestigung [f]
Logistics
227	Logistics	point of attachment	Anschlußpunkt [m]
228	Logistics	load handling attachment	Lastaufnahmemittel [n]
Railroad
229	Railroad	tongue attachment	Zungenkloben [m]
Wheel Making
230	Wheel Making	hub cap attachment	Radkappenhalterung [f]
231	Wheel Making	hub cap attachment	Zierkappenbefestigung [f]
232	Wheel Making	hub attachment face	Nabenanlagefläche [f]
233	Wheel Making	attachment face	Anlagefläche [f]
234	Wheel Making	wheel attachment face	Radanlagefläche [f]
235	Wheel Making	central attachment	Zentralbefestigung [f]
236	Wheel Making	attachment face diameter	Durchmesser der Radanlagefläche
Computer
237	Computer	attachment (Attm)	Anlage [f]
238	Computer	fanfold attachment	Leporelloeinrichtung [f]
239	Computer	attachment (Attm)	Attachment [n]
Electrical Engineering
240	Electrical Engineering	universal tool attachment	auswechselbarer Arbeitskopf [m]
241	Electrical Engineering	round pin attachment plug	Konturenstecker [m]
Telecommunications
242	Telecommunications	at attachment packet interface	erweiterte IDE-Schnittstelle [f]
Textiles
243	Textiles	pleating attachment	Faltenleger (Nähmaschine) [m]
244	Textiles	pleating attachment	Faltenleger [m]
245	Textiles	attachment (dyes)	aufziehen [n]
Insurance
246	Insurance	attachment point	Priorität [f]
Botany
247	Botany	point of attachment	Anfügungspunkt [m]
248	Botany	point of attachment	Anfügungspunkt
Maritime
249	Maritime	anchor cable attachment	Ankerkettenbefestigung [f]
Statistics
250	Statistics	attachment of wages	Lohnpfändung [f]
Arts
251	Arts	handle attachment	Attache [f]
Photography
252	Photography	close-up attachment	Naheinstellansatz [m]
253	Photography	portrait attachment	Verkürzungsvorsatz [m]
254	Photography	bellows attachment	Balgenansatz [m]
255	Photography	filter attachment	Filterbefestigung [f]
256	Photography	portrait attachment	Portraitlinse [f]
257	Photography	lens attachment	Objektiv-Vorsatz
258	Photography	incident light attachment	Vorsatzgerät für Auflicht
Industry
259	Industry	attachment swivel	Anschlagwirbel [m]
Mechanical Engineering
260	Mechanical Engineering	truing attachment	Abdrehvorrichtung [f]
261	Mechanical Engineering	turning attachment	Abdrehvorrichtung [f]
262	Mechanical Engineering	rack milling attachment	Zahnstangenfräseinrichtung [f]
263	Mechanical Engineering	facing attachment	Plandrehvorrichtung [f]
264	Mechanical Engineering	taper-turning attachment	Kegeligdrehvorrichtung [f]
265	Mechanical Engineering	circular milling attachment	Rundfräseinrichtung [f]
266	Mechanical Engineering	taper-turning attachment	Konischdrehvorrichtung [f]
267	Mechanical Engineering	thread-cutting attachment	Gewindeschneideinrichtung [f]
268	Mechanical Engineering	screw-cutting attachment	Gewindeschneideinrichtung [f]
269	Mechanical Engineering	copying attachment	Kopiervorrichtung [f]
270	Mechanical Engineering	vertical milling attachment	Senkrechtfräsvorrichtung [f]
271	Mechanical Engineering	actuator attachment	Betätigungseinrichtung [f]
272	Mechanical Engineering	milling attachment	Fräsvorrichtung [f]
273	Mechanical Engineering	drilling attachment	Bohreinrichtung [f]
274	Mechanical Engineering	tapping attachment	Gewindebohreinrichtung [f]
275	Mechanical Engineering	spiral milling attachment	Spiralfräseinrichtung [f]
276	Mechanical Engineering	spiral milling attachment	Schraubfräseinrichtung [f]
277	Mechanical Engineering	attachment link	Befestigungsglied [n]
278	Mechanical Engineering	attachment fitting	Befestigungsstück [n]
Nuclear Technology
279	Nuclear Technology	electron attachment	Elektronenanlagerung [f]
Production
280	Production	keller attachment	Keller-Kopiereinrichtung [f]
281	Production	copying attachment	Kopiervorrichtung [f]
282	Production	cam-milling attachment	Kurvenfräseinrichtung [f]
283	Production	thread-cutting attachment	Gewindeschneideinrichtung [f]
Safety Engineering
284	Safety Engineering	antivibration attachment	Vibrationsschutzvorsatz [m]