bäumen - German English Dictionary
History

bäumen

Play ENDEDEde


Meanings of "bäumen" in English German Dictionary : 1 result(s)

German English
Textiles
Bäumen [n] beaming

Meanings of "bäumen" with other terms in English German Dictionary : 32 result(s)

German English
General
grün (mit vielen Bäumen und Pflanzen) [adj] leafy
von Bäumen eingefasst [adj] tree-lined
auf Bäumen wachsend [adj] arboreous
bedeckt von Bäumen [adj] covered with trees
mit Bäumen bestanden [adj] covered with trees
mit Bäumen bewachsen [adj] covered with trees
voll von Bäumen [adj] full of trees
auf Bäumen lebend [adv] arboreally
Verehrung von Bäumen [f] dendrolatry
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [übertragen] [v] not to see the wood for the trees
etwas (an Bäumen) anzeichnen [v] blaze something (forestry)
etwas (an Bäumen) anzeichnen [v] blaze something
auf Bäumen wachsen [v] grow on trees
über den Bäumen above the trees
Totholz in Bäumen dead wood in trees
Anlaschen {n} von Bäumen (Forstwirtschaft) blazing of trees
von Bäumen gesäumt lined with trees
auf Bäumen arboreal
Idioms
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [v] cannot see the forest for the trees
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [v] can't see the forest for the trees
Phrases
(Das) Geld wächst nicht auf Bäumen. Money doesn't grow on trees.
(Das) Geld wächst nicht auf Bäumen. [übertragen] Money doesn't grow on trees.
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [übertragen] not see the forest for the trees
unter den ausladenden Bäumen under the spreading trees
Proverb
Du siehst den Wald vor lauter Bäumen nicht you can't see the forest for the trees
Du siehst den Wald vor lauter Bäumen nicht you can't see the wood for the trees
Colloquial
nicht auf Bäumen wachsen [v] be thin on the ground
den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [übertragen] [v] miss the forest for the trees
Geography
mit Bäumen bestanden [adj] tree-covered
mit Bäumen bestanden [adj] treed
Botany
Vogelaugen (Fehlwuchs bei Bäumen) [pl] bird's eye
Vogelaugen (Fehlwuchs bei Bäumen) [pl] bird's eye figure