dienst - German English Dictionary
History

dienst

Play ENDEDEde


Meanings of "dienst" in English German Dictionary : 18 result(s)

German English
General
Dienst [m] service
Dienst [m] ministration
Dienst [m] commission
Dienst [m] duty
Dienst [m] employment
Business
Dienst [m] employment
Dienst [m] service
Dienst service
Employment
Dienst [m] service
Administration
Dienst [n] duty
Technical
Dienst [m] service
Automotive
Dienst [m] service
SAP Terms
Dienst [m] shift
Electrical Engineering
Dienst [m] service
Telecommunications
Dienst [m] service
Military
Dienst [m] duty
Laboratory
Dienst [m] shift
Dienst [m] duty

Meanings of "dienst" with other terms in English German Dictionary : 269 result(s)

German English
General
außer Dienst [adj] off duty
außer Dienst [adj] off-duty
Dienst- [adj] official
im Dienst [adv] in waiting
höherer Dienst [m] higher service
schlechter Dienst [m] disservice
schlechter Dienst [m] bad turn
sozialer Dienst [m] community service
nützlicher Dienst [m] valuable service
seelsorgerischer Dienst [m] pastoral service
guter Dienst [m] valuable service
schlechter Dienst [m] ill turn
Dienst habender Arzt [m] doctor in charge
öffentlicher Dienst [m] public service
öffentlicher Dienst [m] civil service
Chef vom Dienst [m] senior duty editor
Alert-Dienst [m] alert service
wertvoller Dienst [m] knight service
hervorragender Dienst [m] conspicuous service
wertvoller Dienst [m] valuable service
ein schlechter Dienst [m] a bad turn
aktiver Dienst [m] active service
autorisierter technischer Dienst [m] authorized technical service
diplomatischer und konsularischer Dienst [m] diplomatic and consular service
Dienst in den Streitkräften [m] duty in the armed forces
effizienter Dienst [m] efficient service
ergiebiger Dienst [m] fruitful service
ertragreicher Dienst [m] fruitful service
ergebnisreicher Dienst [m] fruitful service
guter Dienst [m] good service
Spielplatzaufsicht (Dienst) [f] playground duty
Spielplatzaufsicht (Dienst) [f] playground supervision duty
Trennungspauschale (im öffentlichen Dienst) [f] Longer Separation Allowance
Dienst nach Vorschrift [f] go-slow
Dienst nach Vorschrift [f] ca'canny
Dienst nach Vorschrift [f] work to rule
Dienst nach Vorschrift [f] slowdown
Freistellung vom Dienst [f] leave of absence
seinen Dienst verweigern (Sache) [v] malfunction
jemanden aus dem Dienst entlassen [v] remove someone from office
einen Dienst erweisen [v] render a service
sich zum Dienst melden [v] report for duty
aus dem Dienst ausscheiden [v] retire from a service
aus dem Dienst scheiden [v] retire from a service
in Dienst stellen [v] roll out something (start to use)
in Dienst stellen [v] roll out...something (start to use)
aus dem Dienst kommen [v] come off duty
seinen Dienst antreten [v] commence duty
einen Dienst erweisen [v] do a service
jemandem einen guten Dienst erweisen [v] do someone a good turn
seinen Dienst antreten [v] enter on one's duties
in den diplomatischen Dienst eintreten [v] enter the diplomatic service
seinen Dienst antreten [v] enter the employ (of)
in den Dienst gehen [v] go on duty
Dienst nach Vorschrift machen [v] go slow
außer Dienst sein [v] be off duty
im Dienst sein [v] be on duty
seinen Dienst verrichten [v] be on duty
Dienst haben [v] be on duty
Dienst versehen [v] be on duty
Dienst nach Vorschrift machen [v] slow down
jemanden vom Dienst suspendieren [v] suspend someone from duty
sich von einem Online-Dienst abmelden [v] unsubscribe from an online service
etwas außer Dienst nehmen/stellen [v] withdraw something from service
Dienst nach Vorschrift machen [v] work to rule
den Dienst quittieren [v] to quit the service
einen Dienst zuweisen [v] allocate a duty
im Dienst von … sein [v] be employed in the service of
im Dienst sein von [v] be in the service of
außer Dienst sein [v] be off guard
im Dienst sein [v] be on duty
im Dienst sein [v] be on duty for the day
im Dienst sein [v] be on guard duty
in Dienst gestellt werden [v] be put into service
vom Dienst suspendiert werden [v] be relieved of one's duties
vom Dienst freigestellt werden [v] be relieved of one's duties
von dem Dienst profitieren [v] benefit from the service
den aktiven Dienst antreten [v] begin active duty
in Dienst stellen [v] bring into service
einen Dienst erwerben (von) [v] buy service (from)
zum Dienst einberufen [v] call for duty
den Dienst ändern [v] change of duty
den Dienst kürzen [v] cut back on the service
den Dienst beenden [v] cut back on the service
den Dienst beenden [v] cut the service
den Dienst enden [v] cut the service
einen schlechten Dienst erweisen [v] do a disservice
einen Dienst erweisen [v] do a service
einen Dienst leisten [v] do a service
jemandem einen schlechten Dienst erweisen [v] do disservice to
jemandem einen guten Dienst erweisen [v] do someone a good turn
guten Dienst leisten [v] do yeoman service
einen guten Dienst erweisen [v] do yeoman service
in den Dienst treten [v] enter into service
in den Dienst treten [v] enter the service
in den Dienst treten von [v] enter the service of
in Dienst gehen [v] go into service
in Dienst treten [v] go into service
außer Dienst off duty
im Dienst on duty
Gehobener Dienst civil service
Öffentlicher Dienst Civil Service
Auswärtiger Dienst foreign service
Dienst habender Arzt physician in charge
im Dienst Seiner (Ihrer) Majestät On His (Her) Majesty's Service (OHMS)
außer Dienst out-of-operation
seinen Dienst verweigert malfunctioned
seinen Dienst verweigernd malfunctioning
guter Dienst good turn
flexibler Dienst flexible service
Dienst habender Arzt doctor in charge
schlechter Dienst disservice
in Dienst gestellt commissioned
in Dienst stellend commissioning
mittlerer Dienst clerical grade
Dienst {m} nach Vorschrift work-to-rule
Dienst {m} nach Vorschrift work-to-rules
höherer Dienst senior service
Unteroffizier vom Dienst (UvD) sergeant on duty
geleisteter Dienst service rendered
außer Dienst /a.D./ retiredret.
aus dem Dienst ausscheidend retiring from a service
aus dem Dienst scheidend retiring from a service
in Dienst gestellt rolled out
in Dienst stellend rolling out
Dienst habend orderly
Dienst nach Vorschrift work-to-rule
außer Dienst off-guard
in Dienst stellen commission
diplomatischer Dienst diplomatic service
Idioms
guter Dienst [m] yeoman's service
Dienst haben to be on duty
Phrases
im Dienst (i.D.) on duty
außer Dienst out of commission
aus dem Dienst geschieden retired from a service
aus dem Dienst ausgeschieden retired from a service
im Dienst in commission
Speaking
Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps. You shouldn't mix business with pleasure
Business
Dienst nach Vorschrift [f] slowdown strike
Bewerber für den öffentlichen Dienst candidate for the civil service
Container-Dienst container service
im gehobenen Dienst in the upper grade of the civil service
im höheren Dienst in the higher grade of the civil service
im mittleren Dienst in the middle grade of the civil service
im einfachen Dienst in the lower grade of the civil service
außer Dienst off duty
im Dienst on duty
geleisteter Dienst service rendered
den Dienst quittieren to quit the service
vom Dienst ausscheiden to quit the service
Beschäftigter im öffentlichen Dienst government employee
in Dienst nehmen engage
Beschäftigung im öffentlichen Dienst public sector employment
öffentlicher Dienst public service
Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst public servant
Beschäftigter im öffentlichen Dienst public servant
Dienst nach Vorschrift work to rule
Laufbahngruppe im öffentlichen Dienst service class
einen Dienst leisten render a service
wir bieten einen Dienst we provide a service
öffentlicher Dienst civil service
im Dienst stehen to serve
Economy
Beschäftigte {m,f} im öffentlichen Dienst public sector employee
Beschäftigung im öffentlichen Dienst public sector employment
Accounting
öffentlicher Dienst government service
Business Correspondence
durch XYZ Container Dienst through XYZ container service
jemanden einen Dienst erweisen to render someone a favour
einen ähnlichen Dienst leisten to render a similar service
jemanden einen großen Dienst erweisen to render someone a great service
jemanden einen Dienst erweisen to render someone a service
jemanden einen großen Dienst erweisen to render someone a great favour
Employment
öffentlicher Dienst civil service
Beschäftigter im öffentlichen Dienst government employee
Dienst nach Vorschrift work to rule
Beschäftigter im öffentlichen Dienst public servant
Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst public servant
Beschäftigung im öffentlichen Dienst public sector employment
Laufbahngruppe im öffentlichen Dienst service class
öffentlicher Dienst public service
Law
Trennungspauschale (im öffentlichen Dienst) [f] separation allowance
juristischer Dienst legal service
Politics
diplomatischer Dienst [m] diplomatic service
Memorandum (Kurzmitteilung im diplomatischen Dienst) [n] memorandum (in the diplomatic service)
Memorandum (Kurzmitteilung im diplomatischen Dienst) [n] note
Europäischer Auswärtiger Dienst (EU) European External Action Service (EU)
Angestellter im öffentlichen Dienst government employee
EU Terms
Europäischer öffentlicher Dienst European civil service
internationaler öffentlicher Dienst international civil service
Europäischer Auswärtiger Dienst European External Action Service
öffentlicher Dienst civil service
diplomatischer Dienst diplomatic profession
Gericht für den öffentlichen Dienst Civil Service Tribunal
Administration
Dienst... [adj] operational
auswärtiger Dienst [m] foreign service
gehobener Dienst [m] higher service
Pragmatisierung (unkündbare Anstellung im öffentlichen Dienst) [Ös.] [f] tenure-track
Angestellter im öffentlichen Dienst public servant
öffentlicher Dienst public service
Technical
außer Dienst [adj] inactive
im Dienst (i.D.) [adj] on duty
technischer Dienst [m] technical service
Offizier vom Dienst duty officer
Bearing
Zentraler Dienst central service
Technischer Dienst technical service
Sociology
Trennungspauschale (im öffentlichen Dienst) [f] Family Separation Allowance
Education
Fluraufsicht (Dienst) [Dt.] [f] hall monitor duty
Fluraufsicht (Dienst) [Dt.] [f] schoolyard duty
Fluraufsicht (Dienst) [Dt.] [f] yard duty
Dienst- oder Werkvertrag service contract
arbeitsmedizinischer Dienst occupational health service
arbeitsmedizinischer Dienst occupational health and safety service
Betriebsärztlicher Dienst university medical service
öffentlicher Dienst civil service
Mittlerer Dienst Intermediate level civil servants
öffentlicher Dienst public service
Einfacher Dienst Ordinary level civil servants
höherer Dienst higher service
Gehobener Dienst Higher intermediate level civil servants
Technische Dienst technical services
gehobener Dienst higher service
Jobs
mittlerer Dienst [m] clerical grade
Psychology
kriminalpsychologischer Dienst (bei der Polizei) [m] Behavioural Science Service (within the police)
Environment
Angestellter im öffentlichen Dienst employee in the public service
Angestellter im öffentlichen Dienst civil servant
Geology
geologischer Dienst geological survey
Meteorology
meteorologischer Dienst meteorological service
meteorologischer Dienst weather service
Diamond
Sozialer Dienst (HRD) Social Secretariat (HRD)
Transportation
Container-Dienst [m] container service
Lkw-Dienst [m] cartage service
Computer
Teletext-Dienst [m] teletext
Dienst zur Datensynchronisation data-sync service
IT
Add-on Dienst add-on service
SAP Terms
werksärztlicher Dienst internal medical service
Electrical Engineering
in Dienst [adj] in-service
Telepoint-Dienst [m] telepoint service
in Dienst in operation
Telecommunications
erweiterter Dienst [m] enhanced service
automatischer Dienst [m] automatic operation
B-ISDN-Dienst [m] broadband ısdn service
leitungsvermittelter Dienst [m] switched service
Breitband-ISDN-Dienst [m] broadband ısdn service
nichttransparenter leitungsvermittelter Dienst [m] sixty-four kbps restricted service
Dienst unteren Ebene lower level service
Dienst zum Grundtarif basic rate service
Maritime
außer Dienst gestellt [adj] decommissioned
Schiff in Dienst stellen [v] put a ship into commission
in Dienst stellen [v] commission (ship)
in Dienst befindlich in commission
Publishing
Chef vom Dienst [m] managing editor
Redakteur vom Dienst editor in duty
Statistics
einfacher Dienst ordinary service
mittlerer Dienst intermediate service
gehobener Dienst higher intermediate service
Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst Collective Agreement for the Public Service
höherer Dienst higher service
öffentlicher Dienst civil service
öffentlicher Dienst public service
Zusatzversorgungseinrichtungen im öffentlichen Dienst supplementary pension funds for public employees
Zusatzversorgungseinrichtungen im öffentlichen Dienst supplementary pension funds for government employees
Personal im öffentlichen Dienst public service personnel
Military
Unteroffizier vom Dienst [m] sergeant of the guard
Offizier vom Dienst [m] duty officer
Unteroffizier im Dienst [m] acting petty officer
Offizier vom Dienst duty officer
Offizier vom Dienst (OvD) duty officer
Unteroffizier vom Dienst (UvD) duty NCO
Dienst bei der Truppe military service
WW2 Military
außer Dienst retired (on inactive list)