| German | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Fräulein [n] | waitress |
| General | Fräulein [n] | server |
| General | Fräulein [n] | mademoiselle |
| General | Fräulein [n] | young lady |
| General | Fräulein [n] | signorina |
| General | Fräulein [n] | miss |
| History | ||
| History | Fräulein [n] | governess |
| German | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Fräulein! [Interj] | waitress! |
| General | Fräulein (Frl.)(Anrede) [n] | Miss |
| General | kleines Fräulein [n] | missy |
| General | kleines Fräulein | missy |
| General | gnädiges Fräulein | madam |
| Literature | ||
| Literature | Das Fräulein vom See' (von Scott/Werktitel) | The Lady of the Lake' (by Scott/work title) |
| Literature | Das Fräulein vom See' (Scott) | The Lady of the Lake' (Scott) |
| Military | ||
| Military | Fräulein vom Amt (veraltet) | operator |
