German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | Gegenzug [m] | exchange |
General | Gegenzug [m] | return |
General | Gegenzug [m] | counteraction |
General | Gegenzug [m] | countermove |
General | Gegenzug [m] | offensive |
General | Gegenzug [m] | counteratraction |
Technical | ||
Technical | Gegenzug [m] | countermove |
Cold Rolling | ||
Cold Rolling | Gegenzug [m] | back tension |
Sports | ||
Sports | Gegenzug [m] | breakaway |
Sports | Gegenzug [m] | counterattack |
Sports | Gegenzug [m] | counter-attack |
Sports | Gegenzug [m] | counteroffensive |
Football | ||
Football | Gegenzug [m] | counter-attack |
Football | Gegenzug [m] | breakaway |
Football | Gegenzug [m] | break |
German | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | nichts im Gegenzug erwartet [adj] | expecting nothing in return | ||
General | nichts im Gegenzug erwartet [adj] | expecting/hoping for nothing back | ||
General | im Gegenzug [adv] | in return | ||
General | Gegenzug (Eisenbahen) [m] | opposite train | ||
General | Gegenzug (Luft) [m] | cross-draught | ||
General | im Gegenzug erhalten für [v] | get in exchange | ||
General | im Gegenzug erhalten für [v] | get in return for | ||
General | nichts im Gegenzug bekommen [v] | get nothing in return | ||
General | im Gegenzug für [prep] | in exchange for | ||
General | im Gegenzug für [prep] | in return for | ||
General | im Gegenzug | as a quid pro quo | ||
Phrases | ||||
Phrases | im Gegenzug zu etwas | as a countermove to something | ||
Phrases | im Gegenzug | by way of reciprocation | ||
Finance | ||||
Finance | (finanzielle) Unterstützung {f} im Gegenzug für eine Gewinnbeteiligung | grubstake | ||
Patent | ||||
Patent | Gegenzug-Schaftmaschine | reverse motion dobby | ||
Patent | Gegenzug-Schaftmaschine | positive dobby | ||
Railroad | ||||
Railroad | Gegenzug (Eisenbahen) [m] | oncoming train |