History

hoffnungen

Meanings of "hoffnungen" in English German Dictionary : 3 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	Hoffnungen [pl]	hopes
2	General	Hoffnungen [pl]	promises
3	General	Hoffnungen [pl]	expectations

Meanings of "hoffnungen" with other terms in English German Dictionary : 37 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	Zerschlagung (Hoffnungen/Plänen) [f]	shattering
2	General	Erschöpfung der Hoffnungen [f]	exhaustion of hopes
3	General	Hoffnungen knüpfen an [v]	pin one's hopes on
4	General	Hoffnungen zerschlagen [v]	dash hopes
5	General	sich Hoffnungen machen [v]	entertain hopes
6	General	sich mit eitlen Hoffnungen tragen [v]	hug fond hopes
7	General	sich übertriebene/allzu große Hoffnungen auf etwas machen [v]	build/get your hopes up for something
8	General	sich Hoffnungen hingeben [v]	cherish hopes
9	General	(Hoffnungen) zunichte machen [v]	shatter (hopes)
10	General	jemanden mit leeren Hoffnungen speisen [v]	stuff someone with vain hopes
11	General	Hoffnungen zerschlagen [v]	to balk hopes
12	General	falsche Hoffnungen entwickeln [v]	build up false hopes
13	General	sich Hoffnungen machen [v]	aspire
14	General	sich Hoffnungen machen wegen [v]	aspire after
15	General	sich Hoffnungen machen [v]	aspire to
16	General	jemandes Hoffnungen zerstören [v]	dash one's hopes
17	General	jemandes Hoffnungen zunichte machen [v]	dash one's hopes
18	General	jemandes Hoffnungen zuschanden machen [v]	dash one's hopes
19	General	jemandes Hoffnungen zerstören [v]	dash someone's hopes
20	General	jemandes Hoffnungen zunichte machen [v]	dash someone's hopes
21	General	jemandes Hoffnungen zuschanden machen [v]	dash someone's hopes
22	General	jemandes Hoffnungen zerstören [v]	dash the hopes
23	General	jemandes Hoffnungen zunichte machen [v]	dash the hopes
24	General	jemandes Hoffnungen zuschanden machen [v]	dash the hopes
25	General	jemandes Hoffnungen zerstören [v]	destroy somebody's hopes
26	General	jemandes Hoffnungen vernichten [v]	destroy somebody's hopes
27	General	die Hoffnungen zerstören [v]	destroy the hopes
28	General	die Hoffnungen vernichten [v]	destroy the hopes
29	General	große Hoffnungen setzen in [v]	have high hopes for
30	General	geringe Hoffnungen [pl]	slim hopes
31	General	enttäuschte Hoffnungen [pl]	dashed hopes
32	General	ihre ganzen Hoffnungen	all their hopes
33	General	große Hoffnungen	high hopes
Idioms
34	Idioms	sein Hoffnungen knüpfen an [v]	build one's hopes on something
35	Idioms	sich Hoffnungen hingeben	to cherish hopes
Speaking
36	Speaking	Der Junge berechtigt zu den besten Hoffnungen.	He's an up-and-coming young man.
37	Speaking	meine ganzen Hoffnungen waren am Boden zerstört	all my hopes were dashed to the ground