German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | Irrweg [m] | aberration |
General | Irrweg [m] | wrong path |
General | Irrweg [m] | wrong track |
General | Irrweg [m] | the wrong route to take |
General | Irrweg [m] | meander |
Idioms | ||
Idioms | ein Irrweg | a fool's errand |
Colloquial | ||
Colloquial | auf dem Irrweg/Holzweg sein [übertragen] [v] | be barking up the wrong tree |
Colloquial | einen Irrweg verfolgen [übertragen] [v] | be barking up the wrong tree |
Colloquial | auf dem Irrweg/Holzweg sein [übertragen] [v] | be off the track |
Colloquial | auf dem Irrweg/Holzweg sein [übertragen] [v] | be on the wrong track |