History

isolierung

Meanings of "isolierung" with other terms in English German Dictionary : 107 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	in Isolierung [adv]	in isolation
2	General	Isolierung [f]	insulation
3	General	Isolierung [f]	sequestration (of persons)
4	General	soziale Isolierung [f]	social isolation
5	General	Isolierung [f]	lagging
6	General	Isolierung [f]	quarantine
7	General	Isolierung [f]	insulating
8	General	Isolierung [f]	isolation
9	General	komplette Isolierung [f]	complete isolation
10	General	etwas (gegen etwas) isolieren (mit Isolierung versehen) [v]	insulate something (against something)
11	General	Gefahr sozialer Isolierung	danger of social isolation
12	General	Gefäß zur thermischen Isolierung	Dewar flask
Business
13	Business	Isolierung [f]	isolation
Work Safety
14	Work Safety	Isolierung [f]	insulation
15	Work Safety	thermische Isolierung	thermal insulation
16	Work Safety	verstärkte Isolierung	reinforced insulation
Patent
17	Patent	Aufbau der Isolierung von Wicklungen	construction of the insulation of windings
18	Patent	Abstützen der Isolierung	supporting insulation
Technical
19	Technical	Isolierung [f]	insulation
20	Technical	Kupellation (Isolierung von Edelmetallen) (Metallurgie) [f]	refining by cupellation
21	Technical	Isolierung [f]	thermal insulation
22	Technical	Isolierung [f]	isolation
23	Technical	wasserdichte Isolierung [f]	watertight insulation
24	Technical	Füllmaterial (z. B. zur Isolierung) [n]	quilting
25	Technical	elektrische Isolierung	electrical insulation
Machinery
26	Machinery	Segmentschnitt (Isolierung) [m]	lobster-back construction
27	Machinery	Orangeschnitt (Isolierung) [m]	orange peel construction
28	Machinery	Orangeschnitt (Isolierung) [m]	petal leaf construction
29	Machinery	Segmentverkleidung (Isolierung) [f]	lobster-back cladding
30	Machinery	Isolierung [f]	cladding
31	Machinery	Isolierung [f]	clothing
32	Machinery	Isolierung [f]	lagging (steam)
Mechanics
33	Mechanics	Isolierung [f]	insulation
Automation
34	Automation	elektrische Isolierung	electrical insulation
Physics
35	Physics	Isolierung [f]	isolation
Biotechnics
36	Biotechnics	Isolierung [f]	insulation
Microbiology
37	Microbiology	Isolierung [f]	isolation
Sociology
38	Sociology	soziale Isolierung [f]	social exclusion
39	Sociology	soziale Isolierung	social exclusion
Medicine
40	Medicine	aerogene Isolierung [f]	airborne infection isolation precautions
41	Medicine	Soziale Isolierung	social isolation
Construction
42	Construction	Isolierung [f]	insulator
43	Construction	Isolierung [f]	insulation
44	Construction	akustische Isolierung	acoustic insulation
Ceramics
45	Ceramics	Isolierung [f]	insulation
Environment
46	Environment	Isolierung [f]	insulation
Aeronautics
47	Aeronautics	Isolierung [f]	insulation
Automotive
48	Automotive	Isolierung [f]	insulation
49	Automotive	Isolierung [f]	isolation
Transportation
50	Transportation	elektrische Isolierung	electrical insulation
Logistics
51	Logistics	Isolierung [f]	thermal insulation
52	Logistics	Isolierung eines Kabels	insulation
Computer
53	Computer	Isolierung [f]	insulation
Electrical Engineering
54	Electrical Engineering	Abstand durch feste Isolierung [m]	distance through solid insulation
55	Electrical Engineering	Isolierung [f]	insulation
56	Electrical Engineering	doppelte Isolierung [f]	double insulation
57	Electrical Engineering	innere Isolierung [f]	internal insulation
58	Electrical Engineering	äußere Isolierung [f]	external insulation
59	Electrical Engineering	selbstheilende Isolierung [f]	self-restoring insulation
60	Electrical Engineering	nichtselbstheilende Isolierung [f]	non-self-restoring insulation
61	Electrical Engineering	Bemessungsspannung der Isolierung [f]	rated insulation voltage
62	Electrical Engineering	vernetzte Isolierung [f]	cross-linked insulation
63	Electrical Engineering	elastomere Isolierung [f]	elastomeric insulation
64	Electrical Engineering	thermoplastische Isolierung [f]	thermoplastic insulation
65	Electrical Engineering	elektrische Isolierung [f]	electric insulation
66	Electrical Engineering	verstärkte Isolierung [f]	reinforced insulation
67	Electrical Engineering	zusätzliche Isolierung [f]	supplementary insulation
68	Electrical Engineering	Kommutatorlamellen-Isolierung [f]	commutator segment insulation
69	Electrical Engineering	Isolierung zwischen Windungen [f]	interturn insulation
70	Electrical Engineering	Schwalbenschwanzring-Isolierung [f]	commutator V-ring insulation
71	Electrical Engineering	Wickelkopfabstützungs-Isolierung [f]	winding overhang support insulation
72	Electrical Engineering	Isolierung der Wellenbohrung [f]	up-shaft insulation
73	Electrical Engineering	Isolierung der Wellenbohrung [f]	bore-hole lead insulation
74	Electrical Engineering	nichtstöranfällige Isolierung [f]	infallible separation or insulation
75	Electrical Engineering	elektrische Isolierung [f]	electrical insulation
76	Electrical Engineering	elektromagnetische Isolierung [f]	electromagnetic isolation
77	Electrical Engineering	Isolierung [f]	insulation (of a leader)
78	Electrical Engineering	galvanische Isolierung [f]	galvanic isolation
79	Electrical Engineering	dielektrische Isolierung [f]	dielectric isolation
80	Electrical Engineering	optische Isolierung [f]	optical isolation
81	Electrical Engineering	Isolierung	insulation
Energy
82	Energy	gleichmäßige Isolierung einer Wicklung [f]	uniform insulation of a winding
83	Energy	abgestufte Isolierung einer Wicklung [f]	non-uniform insulation of a winding
84	Energy	Isolierung [f]	insulation
Telecommunications
85	Telecommunications	zusätzliche Isolierung [f]	supplementary insulation
86	Telecommunications	doppelte Isolierung [f]	double insulation
87	Telecommunications	verstärkte Isolierung [f]	reinforced insulation
88	Telecommunications	Isolierung [f]	insulation
Maritime
89	Maritime	Isolierung [f]	insulation (electrical)
Timber Engineering
90	Timber Engineering	Isolierung [f]	insulation
Electricity
91	Electricity	hochtemperaturbeständige Isolierung [f]	high-temperature insulation
92	Electricity	Isolierung [f]	insulation
93	Electricity	PVC-Isolierung [f]	pvc insulation
94	Electricity	äußere Isolierung [f]	external insulation
95	Electricity	äußere Isolierung [f]	outer insulation
96	Electricity	überlappte Isolierung [f]	lapped insulation
97	Electricity	schadhafte Isolierung [f]	faulty insulation
98	Electricity	stranggepresste Isolierung [f]	extruded insulation
99	Electricity	Isolierung zwischen Wicklungen [v]	interturn insulation
100	Electricity	Isolierung zwischen Wicklungen	coil-to-coil insulation
101	Electricity	Nennspannungsfestigkeit der Isolierung	rated insulation level
Electrics
102	Electrics	Isolierung [f]	insulation
Acoustics
103	Acoustics	schlechte Isolierung [f]	poor insulation
Mechanical Engineering
104	Mechanical Engineering	Isolierung [f]	insulation
Plastics
105	Plastics	Isolierung [f]	insulation
Production
106	Production	Isolierung [f]	lagging (tube)
Safety Engineering
107	Safety Engineering	Isolierung [f]	insulation