| German | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Klageschrift [f] | bill |
| General | Klageschrift [f] | petition |
| General | Klageschrift [f] | libel |
| General | Klageschrift [f] | plaint |
| Law | ||
| Law | Klageschrift [f] | statement of claim |
| Law | Klageschrift [f] | statement of case |
| Law | Klageschrift [f] | (written) application (international law) |
| Law | Klageschrift [f] | libel |
| Law | Klageschrift [f] | bill |
| Law | Klageschrift [f] | complaint |
| Technical | ||
| Technical | Klageschrift [f] | bill of charges |
| German | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | eine Klageschrift einreichen [v] | file/lodge a complaint |
| General | eine Klageschrift ordnungsgemäß und zeitgerecht zustellen [v] | serve a complaint properly and timely |
| General | eine Klageschrift bekommen [v] | get complaint |
| Law | ||
| Law | Zustellung der Klageschrift | service of process |
