| German | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Metallbearbeitung [f] | metalworking |
| General | Metallbearbeitung [f] | metalwork |
| Patent | ||
| Patent | Metallbearbeitung | metal working |
| Patent | Metallbearbeitung | non cutting metal working |
| Patent | Metallbearbeitung | metal-working |
| Technical | ||
| Technical | Metallbearbeitung [f] | metal machining |
| Technical | Metallbearbeitung [f] | machining |
| Bearing | ||
| Bearing | Metallbearbeitung [f] | metal working |
| Environment | ||
| Environment | Metallbearbeitung [f] | metal working |
| Engineering | ||
| Engineering | Metallbearbeitung [f] | metal work |
| Engineering | Metallbearbeitung [f] | metal machining |
| Production | ||
| Production | Metallbearbeitung [f] | machining of metals |
| German | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Spengler (Metallbearbeitung) [Süddt.][Ös.][Schw.] [m] | metalworker | ||
| General | Spenglerei (Metallbearbeitung) [Süddt.][Ös.][Schw.] [f] | metalworker's workshop | ||
| General | Werkzeug zur Metallbearbeitung [n] | metalwork tool | ||
| Patent | ||||
| Patent | durch Walzen bei der spanlosen Metallbearbeitung | non-cutting metal working | ||
| Patent | bei der spanlosen Metallbearbeitung | in non-cutting metal working | ||
| Patent | spanlose Metallbearbeitung | non-cutting metal working | ||
| Patent | Metallbearbeitung durch elektrische Entladung | metal working by electrical discharge | ||
| Technical | ||||
| Technical | spanabhebende Metallbearbeitung [f] | metal cutting | ||
| Technical | elektroerosive Metallbearbeitung [f] | spark erosion | ||
| Technical | spanende Metallbearbeitung [f] | metal cutting | ||
| Technical | spangebende Metallbearbeitung [f] | metal cutting | ||
| Bearing | ||||
| Bearing | Spanabhebende Metallbearbeitung | metal machining | ||
