natur - German English Dictionary
History

natur

Play ENDEDEde


Meanings of "natur" in English German Dictionary : 12 result(s)

German English
General
Natur [f] nature (of a person)
Natur [f] natural world
Natur [f] nature
Natur [f] nature (of things)
Natur [f] temper
natur without breadcrumbs
Natur nature
Business
Natur [f] nature
Technical
Natur [f] character
Natur [f] nature
Environment
Natur [f] nature (natural environment)
Automotive
Natur [f] nature

Meanings of "natur" with other terms in English German Dictionary : 113 result(s)

German English
General
Natur- [adj] primitive
wie in der Natur [adj] au naturel
von Natur aus [adv] inherently
wegen jemandes Natur [adv] by one's nature
von gleicher Natur [adv] connaturally
aus der Natur [adv] from nature
von der Natur [adv] from nature
in Kontakt mit der Natur [adv] in touch with nature
Kreislauf (Natur/Ökonomie) [m] cycle
Spaziergang in der Natur [m] bush walk
zweifelhafte Natur [f] gaminess
weibliche Natur [f] feminality
komische Natur [f] comic vein
tierische Natur [f] beast
weibliche Natur [f] feminacy
menschliche Natur [f] humanity
Beherrschung der Natur [f] mastery of nature
Buddha-Natur [f] buddha-nature
Nahrung aus der Natur [f] bush tucker
Wanderung in der Natur [f] bush walk
Nahrung aus der Natur [f] bushtucker
Tatsache der Natur [f] fact of nature
Gegebenheit der Natur [f] fact of nature
die Zukunft der Natur [f] future of the nature
Gabe der Natur [f] gift of nature
Zeit in der Natur [f] green time
Gleichgewicht der Natur [n] natural balance
Erwachen der Natur [n] awakening of the nature
Überleben in der Natur [n] bushcraft
frühzeitiges Erkennen der genetischen Natur einer bestimmten Erkrankung [n] early identification of the genetic nature of a given condition
Geschenk der Natur [n] gift of nature
geschützte Arten aus der Natur entnehmen [v] take protected species from the wild
gegen jemandes Natur sein [v] be out of character
mit Mutter Natur kommunizieren [v] commune with mother nature
der Natur schaden [v] damage the nature
die Natur schädigen [v] damage the nature
das Gleichgewicht der Natur zerstören [v] destroy the balance of nature
die Natur zerstören [v] destroy the nature
sich in der Natur auflösen [v] dissolve in nature
das Gleichgewicht der Natur stören [v] disturb natural balance
das Gleichgewicht der Natur stören [v] disturb the balance of the nature
der Natur schaden [v] harm the nature
die Natur schädigen [v] harm the nature
die Natur belasten [v] harm the nature
die Natur gefährden [v] harm the nature
häufigste Substanzen in der Natur [pl] common substance in nature
die Gaben der Natur nature's bounty
die menschliche Natur human nature
Laune {f} der Natur freak
Laune {f} der Natur freak of nature
von gleicher Natur connatural
zurück zur Natur back to nature
Gebiet {n} mit unberührter Natur wilderness area
Tiere in der freien Natur wildlife
die Launen der Natur the vagaries of nature
die Schönheit der Natur the beauty of nature
die Gaben der Natur the bounty of nature
die freie Natur the great outdoors
wider die Natur against nature
eigentliche Natur very nature
rein akademischer Natur purely academic
[die] menschliche Natur human nature
von Natur congenitally
wider die Natur preposterous to nature
Idioms
zur zweiten Natur werden [v] be second nature to
zu jemandes zweiten Natur werden [v] be second nature to someone
Gottes freie Natur the open country
eine Laune der Natur a twist of fate
dem Ruf der Natur folgen answer the call of nature
in der Natur der Sache sein be in the nature of the beast
Phrases
Es liegt ihr in der Natur it's in her nature
von Natur aus by nature
in der freien Natur in nature
in freier Natur in nature
Proverb
Natur geht vor Lehre nature is beyond all teaching
Man kann die Natur nicht ändern what is bred in the bone will not go out of the flesh
Speaking
Er ist von Natur aus dumm. He is a born fool.
Es liegt in der Natur der Dinge. It is in the nature of things.
Es liegt in der Natur der Sache. It is in the nature of things.
Er ist von Natur aus so. It's in his nature.
Das liegt in seiner Natur. It's in his nature.
aufgrund jemandes Natur because of one's nature
Colloquial
eine Laune der Natur a freak of nature
ein Spiel von sexueller Natur a game sexual in nature
Business
die Natur der Ware the nature of the goods
der Natur der Ware innewohnend through the nature of the goods
der Natur der Verpackung innewohnend through the nature of the packaging
Laune der Natur freak of nature
ihrer Natur nach by their nature
der Kreislauf der Natur the cycle of nature
EU Terms
freie Natur wildlife
Technical
von Natur aus [adj] inherent
von Natur aus [adv] inherently
in der Natur vorkommend naturally occurring
Natur- from natural sources
Natur- natural
Philosophy
Zweckmäßigkeit der Natur [f] purposiveness of nature
Environment
Natur (natürliche Umwelt) [f] nature (natural environment)
schönes Fleckchen Natur [n] beautiful nature spot
Beeinträchtigung von Natur und Landschaft impairment of nature or landscape
Eigenwert der Natur natural value
Mensch-Natur-Verhältnis man-nature relationship
Eingriff in Natur und Landschaft intervention in nature and landscape
Erhaltung der Natur und der natürlichen Ressourcen conservation of nature and natural resources
grausame Natur nature red in tooth and claw
Geography
unberührte Natur [f] wilderness area
Tourism
von Natur und Mensch erschaffene Schönheit beauty created by man and nature
Botany
in freier Natur in the wild
Ornithology
in freier Natur in the wild
Zoology
in freier Natur in the wild
Woodworking
Eiche natur natural oak
Literature
die Vermenschlichung der Natur the pathetic fallacy
Drawing
Natur-Hochtransparentpapier [n] natural high transparency paper