| German | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Selbstverwaltung [f] | self-administration |
| General | Selbstverwaltung [f] | congregationalism |
| General | Selbstverwaltung [f] | self-rule |
| General | Selbstverwaltung [f] | self-government |
| General | Selbstverwaltung [f] | self-management |
| General | Selbstverwaltung [f] | autonomy |
| Business | ||
| Business | Selbstverwaltung [f] | self-government |
| Business | Selbstverwaltung [f] | self-management |
| Business | Selbstverwaltung [f] | autonomy |
| Business | Selbstverwaltung [f] | home rule |
| Employment | ||
| Employment | Selbstverwaltung [f] | self-management |
| Employment | Selbstverwaltung [f] | self-government |
| Politics | ||
| Politics | Selbstverwaltung [f] | self-rule |
| Politics | Selbstverwaltung [f] | home rule |
| EU Terms | ||
| EU Terms | Selbstverwaltung [f] | self-management |
| Education | ||
| Education | Selbstverwaltung [f] | self-administration |
| Environment | ||
| Environment | Selbstverwaltung [f] | self administration |
| German | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | (städtische) Selbstverwaltung [f] | home rule | ||
| General | Städte {pl} mit Selbstverwaltung | municipalities | ||
| General | Übergang {m} zur Selbstverwaltung | devolution | ||
| General | mit Selbstverwaltung | self-governing | ||
| General | Stadt mit Selbstverwaltung | municipality | ||
| Politics | ||||
| Politics | lokale Selbstverwaltung | local self-administration | ||
| Politics | regionale Selbstverwaltung | regional autonomy | ||
| Politics | Stadt {f} mit Selbstverwaltung | municipality | ||
| Education | ||||
| Education | studentische Selbstverwaltung [f] | student self-administration | ||
| Education | akademische Selbstverwaltung [f] | academic self government | ||
| Education | akademische Selbstverwaltung | academic self-government | ||
| Education | akademische Selbstverwaltung | academic committee work | ||
| History | ||||
| History | Stadt mit Selbstverwaltung [f] | borough | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | gemeinsame Selbstverwaltung [f] | joint self-government | ||
| Environment | ||||
| Environment | kommunale Selbstverwaltung | local government | ||
