German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | Senkel [m] | shoe lace |
General | Senkel [m] | shoelace |
General | Senkel [m] | shoestring |
General | Senkel [m] | lace |
General | Senkel [pl] | laces |
General | Senkel [pl] | shoe laces |
General | Senkel [pl] | shoelaces |
General | Senkel [pl] | shoestrings |
German | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | auf den Senkel gehen [v] | get on one's nerves | ||
General | jemandem auf den Senkel gehen [v] | get on somebody's nerves | ||
General | jemandem absichtlich auf den Senkel gehen [v] | get on somebody's nerves on purpose | ||
General | jemandem auf den Senkel gehen [v] | get on somebody's tits | ||
General | jemandem auf den Senkel gehen [v] | get on someone's tits | ||
General | auf den Senkel/Geist gegangen | irritated | ||
General | auf den Senkel/Geist gehend | irritating | ||
General | auf den Senkel/Geist gehend | get/jaring one's nerves | ||
General | auf den Senkel/Geist gegangen | got/jarred one's nerves | ||
General | auf den Senkel/Geist gegangen | annoyed | ||
General | auf den Senkel/Geist gehend | annoying | ||
General | auf den Senkel/Geist gegangen | ticked off | ||
General | auf den Senkel/Geist gehend | ticking off | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | jemandem auf den Senkel/Geist gehen [v] | annoy someone | ||
Colloquial | jemandem auf den Senkel/Geist gehen [v] | irritate someone | ||
Colloquial | auf den Senkel/Geist gehen [v] | tick off...someone |