| German | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Strohmann [m] | front man |
| General | Strohmann [m] | straw man |
| General | Strohmann [m] | ostensible partner |
| General | Strohmann [m] | undercover agent |
| General | Strohmann [m] | figurehead |
| General | Strohmann | man of straw |
| Business | ||
| Business | Strohmann [m] | nominee |
| Business | Strohmann [m] | straw man |
| Business | Strohmann [m] | dummy |
| Business | Strohmann [m] | man of straw |
| Business | Strohmann | man of straw |
| Law | ||
| Law | Strohmann [m] | dummy |
| German | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Strohmann-Trugschluss [m] | fallacy of the straw-man | ||
| General | Strohmann-Argument [n] | straw man fallacy | ||
| General | Strohmann-Argument [n] | fallacy of the straw-man | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | ein Strohmann | a man of straw | ||
| Idioms | ein Strohmann | a stalking horse | ||
| Idioms | ein Strohmann | a straw man | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | ein Strohmann | a man of straw | ||
| Business | ||||
| Business | Strohmann (vorgeschobene Person) [m] | straw man | ||
| Business | Strohmann (vorgeschobene Person) [m] | dummy | ||
| Business | Strohmann (vorgeschobene Person) [m] | man of straw | ||
| Philosophy | ||||
| Philosophy | Strohmann-Trugschluss [m] | straw man fallacy | ||
