tief - German English Dictionary
History

tief

Play ENDEDEde


Meanings of "tief" in English German Dictionary : 30 result(s)

German English
General
tief [adj] deep
tief [adj] deep-seated
tief [adj] sound
tief [adj] profound
tief [adj] abyssal
tief [adj] low
tief [adv] deeply
tief [adv] cavernously
tief [adv] strongly
tief [adv] profoundly
tief [adv] soundly
tief [adv] poignantly
tief [adv] devoutly
Tief [n] low-pressure-area
Tief [n] depression
Tief [n] trough
Business
tief [adj] low
tief [adj] sound
tief [adj] profound
Tief [n] trough
Technical
tief [adj] low
tief [adj] deep
Pottery
tief [adj] deep
Meteorology
Tief [n] cyclone
Tief [n] low
Tief [n] depression
Tief [n] low-pressure area
Energy
Tief [n] fairway
Maritime
Tief [n] low
Music
tief [adj] low

Meanings of "tief" with other terms in English German Dictionary : 215 result(s)

German English
General
tief fliegend [adj] low flying
(tief) ausgeschnitten (Kleid) [adj] low-cut
tief fliegend [adj] lowflying
tief fliegend [adj] low-flying
(tief) ausgeschnitten (Kleid) [adj] low-necked
tief (Stimme) [adj] low-pitched
tief verwurzelt [adj] ingrained
tief und rau (Stimme) [adj] gravelly (voice)
tief bewegend [adj] haunting
tief betrübt [adj] heartbroken
tief betrübt [adj] heartsick
tief verwurzelt [adj] engrained
(tief) verwurzelt [adj] entrenched
tief verschuldet [adj] debt-ridden
(tief) ausgeschnitten (Kleid) [adj] decollete
tief betrübt [adj] deeply afflicted
tief betrübt [adj] deeply grieved
tief verschuldet [adj] deeply in debt
tief betrübt [adj] brokenhearted
tief ergriffen [adj] awestricken
tief bewegt [adj] awestricken
tief beeindruckt [adj] awestricken
tief ergriffen [adj] awestruck
tief bewegt [adj] awestruck
tief beeindruckt [adj] awestruck
tief greifend [adj] thoroughgoing
tief und rau (Stimme) [adj] raucous
tief verwurzelt [adj] deeply rooted
tief atmend [adj] suspirious
tief religiös [adj] deeply religious
tief bewegt [adj] haunting
tief eingeprägt [adj] engrained
tief ausgeschnitten [adj] low-necked
tief beleidigt [adj] deeply offended
tief verschuldet [adj] deeply indebted
tief verschuldet [adj] heavily indebted
tief gehend [adj] in-depth
tief bewegt [adj] deeply moved
tief klingend [adj] deep-sounding
tief bestürzt [adj] devastated
tief gefühlt [adj] infelt
so tief wie [adj] as deep as
tief ausgeschnitten [adj] decolletee
tief und dicht [adj] deep and dense
tief und reumütig [adj] deep and rueful (sigh)
tief verwurzelt [adj] deep rooted
tief verwurzelt [adj] deep seated
tief eingeschlafen [adj] fast asleep
sehr tief [adj] gloomful
tief im Inneren [adv] deep inside
(tief) im Inneren [adv] (deep) inside
tief einatmen [adv] inhale deeply
tief unten [adv] deep down
tief drunten [adv] deep down
tief drinnen [adv] deep down
tief in [adv] deep down
bis tief in die Nacht [adv] deep into the night
bis tief in die Nacht hinein [adv] deep into the night
tief bestürzt [adv] devastatedly
tief unten [adv] far below
bis tief in die Nacht [adv] far into the night
sehr tief [adv] fathomlessly
tief betrübt [adv] heartbrokenly
tief empfunden [adv] heartfeltly
tief gefühlt [adv] heartfeltly
tief im Herzen [adv] in one's heart of hearts
tief ausgeschnittener Badeanzug [m] racy swimsuit
Tief-Hochsetzsteller [m] buck-boost converter
tief eingeschnittene Küste [f] deeply indented coastline
eine tief verwurzelte Geschichte [f] a deep-rooted history
tief sitzende Angst [f] deep anxiety
tief verwurzelte Geschichte [f] deep-rooted history
tief verwurzelte Tradition [f] deep-rooted tradition
etwas napfziehen (tief) [v] cup something
tief in die Tasche greifen [v] dip into one's purse (pocket)
etwas napfziehen (tief) [v] dish something
tief in die Tasche greifen müssen [v] have to pay through one's nose
jemanden tief beeindrucken/ergreifen/bewegen [v] awe someone
tief ergriffen sein [v] be deeply moved
in der Gesellschaft tief verwurzelt sein [v] be entrenched in society
tief schlafen [v] be fast asleep
tief in Schwierigkeiten stecken [v] be mired in troubles
tief schlafen [v] sleep soundly
tief beeindrucken [v] strike someone with awe
tief einatmen [v] take a deep breath
tief durchatmen [v] take a deep breath
tief Luft holen [v] take a deep breath
tief beeindrucken [v] wow
tief verwurzeln [v] ingrain
tief schlafen [v] lie fast asleep
tief in Gedanken versunken sein [v] be bemused
tief verbunden sein [v] be attached to blindly
tief in Schulden stecken [v] be deep in debt
tief in der Kreide stehen [v] be deep in debt
tief in Gedanken versunken sein [v] be deep in thought
tief verbunden sein mit [v] be deeply bound up with
tief einbezogen sein in [v] be deeply involved in
tief bestürzt sein [v] be devastated
tief bewegt sein [v] be deeply moved
tief ergriffen sein [v] be deeply moved
tief getroffen sein [v] be cut to the heart
tief sein [v] be low
tief verschuldet sein [v] be in heavy debt
tief in Schulden stecken [v] be in heavy debt
tief schlafen [v] be sound asleep
tief unglücklich sein [v] be wretched
tief werden [v] become deep
tief einatmen [v] breath deeply
tief Luft holen [v] breath deeply
tief begraben [v] bury deep
jemanden tief treffen [v] cut someone to the quick
tief getroffen werden [v] cut to the quick
tief gekränkt werden [v] cut to the quick
tief eintauchen [v] dig down deep
tief einschlafen [v] fall fast asleep
tief betrübt sein [v] feel deep sadness
tief im Inneren fühlen [v] feel deeply
tief fliegen [v] fly low
zu tief fliegen [v] fly too low
jemanden tief schockieren [v] give someone a deep shock
tief hineingehen [v] go deep inside
tief hineingehen [v] go deep into the
tief gehen [v] go down deep
tief sinken [v] go down deep
zu tief ins Glas geschaut haben [v] have a drop too much
tief treffen [v] hurt deeply
tief verletzen [v] hurt deeply
Holen Sie tief Atem! Draw a deep breath!
tief ausgeschnittenes Kleid dress with a plunging neckline
kühlt tief deep-freezes
kühlte tief deep-froze
tief beeindruckt/ergriffen/bewegt awed
tief beeindruckend/ergreifend/bewegend awing
tief beeindruckt wowed
tief beeindruckend wowing
die tief verwurzelte Korruption the entrenched corruption
tief verwurzelt inveterate
tief fliegen hedgehop
zu tief abducken duck low
tief ausgeschnitten plunging
zu tief schießen undershoot
tief empfunden deep felt
tief in Gedanken deep in thought
tief unten low down
tief ausgeschnitten decollete
tief ausgeschnitten low-cut
tief beeindrucken overawe
tief im Inneren deep inside
tief färben imbue
tief empfunden deeply felt
tief empfunden deep-felt
Idioms
tief in etwas stecken [v] be up to one' ears in something
tief in den Schulden stecken [v] be up to one's ears in debt
tief in etwas stecken [v] be up to one's eyeballs in something
tief in den Schulden stecken [v] be up to one's eyes in debt
tief in den Schulden stecken [v] be up to the eyes in debt
tief in etwas stecken [v] be up to your eyes in something
bis tief in die Nacht arbeiten [v] burn the midnight oil
tief ergriffen sein to be deeply moved
tief in die Tasche greifen müssen to have to pay through one's nose
tief in der Tinte sitzen be deep in the mire
Stille Wasser gründen tief still waters run deep
etwas zu tief ins Glas geschaut haben have had a drop too much
stille Wasser sind tief a little stone can upset a large cart
so tief wie ein Brunnen as deep as a well
tief schlafen be dead to the world
tief und fest schlafen be dead to the world
tief und fest schlafen be out for the count
tief und fest schlafen be out like a light
sehr tief in der Klemme stecken be in deep water
sehr tief in der Klemme stecken be in deep waters
Phrases
Holen Sie tief Atem! draw a deep breath!
Die Sonne steht tief the sun is low
Sie war tief eingeschlafen she was fast asleep
tief im Süden way down south
so tief wie as low as
stille Wasser sind tief always the quiet ones
Proverb
Stille Wasser sind tief still waters run deep
Stille Wasser sind tief. Still waters run deep.
Speaking
Da musste ich erst mal tief Luft holen. I had to swallow hard.
Das lässt tief blicken. That gives a deep insight.
Die Sonne steht tief. The sun is low.
Colloquial
tief getroffen werden [übertragen] [v] be cut to the quick
tief getroffen werden [übertragen] [v] be cut to the core
tief und fest schlafen [übertragen] [v] be out for the count
für etwas tief in die Tasche greifen [übertragen] [v] splash out on something
Slang
tief in die Scheiße geraten [vulgär] [v] get into deep doo-doo
sehr tief in der Klemme stecken be in deep shit
Finance
tief verschuldet [adj] debt-laden
tief verschuldet [adj] deep in debt
Economy
tief fallen [v] to trough
Technical
nicht tief [adj] shallow
Napfziehen (tief) [n] cupping
Napfziehen (tief) [n] deep drawing
Napfziehen (tief) [n] dishing
Tief- deep
Sociology
(tief) verankert [adj] entrenched
Medicine
tief sitzend [adj] chesty
holen Sie tief Atem take a deep breath
Meteorology
tropisches Tief tropical depression
tief dahintreibende Wolken scud
Agriculture
tief umpflügen [v] to trench
Automotive
tief liegend low
Computer
Include-Verschachtelung zu tief. (Fehlermeldung) Too many nested files. (error message)
Electrical Engineering
tief-ultraviolette Strahlung [f] deep ultraviolet radiation
Textiles
tief ausgeschnittenes Kleid low-cut dress
(tief) ausgeschnittene Bluse (very) low-cut blouse
Maritime
Tief... deep
Printing
Tief... deep
Math
Binomialkoeffizient (n tief k) binomial coefficient (n choose k)
Music
tief 1. [adj] flat
sehr tief [adj] contrabass
Military
tief gegliederte Verteidigung defense in depth
Industry
Hoch-Tief-Verhalten [n] high-low action
Marine
tief gehend [adj] deep-drawing