| German | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Ummantelung [f] | coating (of a cable or wire) | ||
| General | Ummantelung [f] | scabbard | ||
| General | Ummantelung [f] | sheath | ||
| General | Ummantelung [f] | sheathing | ||
| General | Ummantelung [f] | liner | ||
| General | Ummantelung [f] | jacketing | ||
| General | Ummantelung [f] | insulating | ||
| General | Ummantelung [f] | jacket | ||
| Technical | ||||
| Technical | Ummantelung [f] | casing | ||
| Technical | Ummantelung [f] | jacket | ||
| Technical | Ummantelung [f] | envelope | ||
| Technical | Ummantelung [f] | covering | ||
| Technical | Ummantelung [f] | shroud tube | ||
| Technical | Ummantelung [f] | sheathing | ||
| Technical | Ummantelung [f] | enclosure | ||
| Technical | Ummantelung [f] | shroud | ||
| Technical | Ummantelung [f] | jacketing | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | Ummantelung [f] | casing | ||
| Biotechnics | ||||
| Biotechnics | Ummantelung [f] | surrounding jacket | ||
| Construction | ||||
| Construction | Ummantelung [f] | envelope | ||
| Ceramics | ||||
| Ceramics | Ummantelung [f] | casing | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | Ummantelung [f] | jacket | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | Ummantelung [f] | casing | ||
| Aeronautics | Ummantelung [f] | case (aviation) | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | Ummantelung [f] | casing | ||
| Automotive | Ummantelung [f] | jacket | ||
| Automotive | Ummantelung [f] | surround | ||
| Electrical Engineering | ||||
| Electrical Engineering | Ummantelung [f] | sheath | ||
| Electrical Engineering | Ummantelung [f] | sheathing (of a cable) | ||
| Electrical Engineering | Ummantelung [f] | jacket | ||
| Electrical Engineering | Ummantelung [f] | envelope | ||
| Electricity | ||||
| Electricity | Ummantelung [f] | sheath | ||
| Electricity | Ummantelung [f] | sheathing (of a cable) | ||
| Electricity | Ummantelung [f] | jacket | ||
| Electricity | Ummantelung [f] | envelope | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | Ummantelung [f] | jacket | ||
| Nuclear Technology | ||||
| Nuclear Technology | Ummantelung [f] | jacketing | ||
| Nuclear Technology | Ummantelung [f] | shell | ||
| Pollution | ||||
| Pollution | Ummantelung [f] | skirt | ||
| German | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | faseroptische Ummantelung [f] | fiber optic cladding | ||
| Optics | ||||
| Optics | angepasste Ummantelung [f] | matched cladding | ||
| Nuclear Technology | ||||
| Nuclear Technology | Teil Ummantelung | shell section | ||
