German | English | |
---|---|---|
Technical | ||
Technical | Zahnteilung [f] | tooth pitch |
Technical | Zahnteilung [f] | circumferential circular pitch |
Technical | Zahnteilung [f] | tooth tip spacing |
Technical | Zahnteilung [f] | chordal pitch (toothed wheel work) |
Technical | Zahnteilung [f] | circular pitch |
Technical | Zahnteilung [f] | circumferential circular pitch (helical gearwheel) |
Technical | Zahnteilung [f] | normal circular pitch (helical gearwheel) |
Technical | Zahnteilung [f] | real circular pitch |
Technical | Zahnteilung [f] | tooth tip space (gearwheel, saw) |
Machinery | ||
Machinery | Zahnteilung [f] | teeth per inch (tpi) |
Engineering | ||
Engineering | Zahnteilung [f] | tooth spacing |
Automotive | ||
Automotive | Zahnteilung [f] | tooth pitch |
Electrical Engineering | ||
Electrical Engineering | Zahnteilung [f] | tooth pitch |
Production | ||
Production | Zahnteilung [f] | pitch |
Production | Zahnteilung [f] | spacing (reamer) |
German | English | |||
---|---|---|---|---|
Technical | ||||
Technical | Zahnteilung {f} entlang der Sehne im Teilkreis gemessen (Verzahnung) | chordal pitch (toothed wheel work) | ||
Technical | Zahnteilung {f} senkrecht zur Achse (Schraubenrad) | circumferential circular pitch (helical gearwheel) | ||
Technical | Zahnteilung {f} senkrecht zum Zahn (Schraubenrad) | normal circular pitch (helical gearwheel) | ||
Technical | Zahnteilung {f} senkrecht zur Achse (Schraubenrad) | real circular pitch | ||
Technical | Zahnteilung im Teilkreis | circular pitch | ||
Machinery | ||||
Machinery | Zahnteilung (Zähne pro Zoll) [f] | teeth per inch (tpi) | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | Zahnteilung im Teilkreis | circular pitch | ||
Production | ||||
Production | mit grober Zahnteilung [adj] | coarse-pitch | ||
Production | Sägeblatt grober Zahnteilung | coarse pitch blade | ||
Production | Fräser grober Zahnteilung | coarse-pitch cutter |