English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | accompanied by | in Begleitung von |
Business | ||
Business | accompanied by | begleitet von |
English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | accompanied by live music | mit musikalischer Begleitung [adv] |
General | accompanied by live music | von Musik begleitet [adv] |
General | accompanied by live music | unter Musikbegleitung [adv] |
General | accompanied by police (officers) | mit Polizeibegleitung [adv] |
General | accompanied by police (officers) | von Polizei(beamten) begleitet [adv] |
General | be accompanied by | begleitet werden von [v] |
General | be accompanied by | einhergehen mit [v] |
General | be accompanied by influx of tourists | von einem Zufluss von Touristen begleitet werden [v] |
General | treatments accompanied by therapy | therapiebegleitende Maßnahmen |
Business | ||
Business | shall be accompanied by | soll begleitet sein von |
Business | accompanied by commercial documents | begleitet von Handelspapieren |
Business | accompanied by financial documents | begleitet von Zahlungspapieren |
Business | not accompanied by | nicht Begleitet von |
Law | ||
Law | extortion accompanied by violence | räuberische Erpressung [f] |