German | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Anzapfen [n] | broaching | ||
General | Anzapfen [n] | wiretap | ||
General | anzapfen [v] | to tap a cask | ||
General | anzapfen [v] | to tap | ||
General | anzapfen [v] | tap | ||
General | anzapfen | broach | ||
General | anzapfen | untap | ||
General | anzapfen | tap into | ||
General | anzapfen | tap | ||
General | anzapfen | spile | ||
Business | ||||
Business | Anzapfen [n] | tapping | ||
Business | anzapfen [v] | tap | ||
Politics | ||||
Politics | anzapfen [v] | tap | ||
Politics | anzapfen | tap | ||
Technical | ||||
Technical | Anzapfen [n] | tapping | ||
Technical | anzapfen [v] | broach | ||
Technical | anzapfen [v] | rack | ||
Technical | anzapfen [v] | tap | ||
Technical | anzapfen [v] | bleed | ||
Technical | anzapfen [v] | tap | ||
Technical | anzapfen [v] | extract | ||
Physics | ||||
Physics | anzapfen [v] | tap | ||
Construction | ||||
Construction | anzapfen [v] | blend | ||
Computer | ||||
Computer | Anzapfen [n] | wiretapping | ||
IT | ||||
IT | Anzapfen [n] | wiretapping | ||
Radio | ||||
Radio | anzapfen [v] | bug | ||
Production | ||||
Production | anzapfen [v] | tap (spot welding) |
German | English | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Anzapfen von Leitungen [n] | wiretapping | ||
General | etwas anzapfen [v] | broach something | ||
General | anzapfen (Telefonleitung) [v] | tap | ||
General | etwas anzapfen [v] | tap something | ||
General | Strom abzapfen, die Stromleitung anzapfen [v] | tap/milk the wire | ||
General | jemandes Telefonleitung anzapfen [v] | tap someone's telephone (line) | ||
General | das Telefon anzapfen [v] | wiretap | ||
General | jemanden anzapfen [v] | bleed somebody | ||
General | Leitung anzapfen | wiretap | ||
General | illegal anzapfen | bootleg | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | eine Telefonleitung anzapfen [v] | to tap a telephone line | ||
Colloquial | das Telefon anzapfen [v] | to tap the phone | ||
Politics | ||||
Politics | Telefon anzapfen | tap | ||
Computer | ||||
Computer | Anzapfen von Telefonleitungen | phone tapping | ||
IT | ||||
IT | Anzapfen von Leitungen | wiretapping | ||
Enology | ||||
Enology | etwas anzapfen [v] | to tap something |