| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ark | Lade [f] |
| General | ark | Arche [f] |
| General | ark | Kiste [f] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | ark | Lade [f] |
| Religion | ||
| Religion | ark | Kasten [m] |
| Religion | ark | Bundeslade |
| English | German | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | culvert ark | Wasserkanal [m] | ||
| General | ark of the covenant | Bundeslade [f] | ||
| General | holy ark | heilige Truhe [f] | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | be out of the ark | außer Mode sein [v] | ||
| Idioms | be out of the ark | unmodisch sein [v] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | to ark up | sich aufregen [v] | ||
| Religion | ||||
| Religion | the Ark of (the) Covenant (bible) | die Bundeslade [f] | ||
| Religion | the Ark of (the) Covenant (bible) | die Bundeslade (Bibel) [f] | ||
| Religion | Noah's ark | Arche Noah [f] | ||
| Zoology | ||||
| Zoology | ark clams.(zoological family) | Archenmuscheln [pl] | ||
| Zoology | ark clams.(zoological family) | Archenmuscheln (Arcidae) (zoologische Familie) [pl] | ||
| Zoology | ark clams | Archenmuscheln [pl] | ||
| Zoology | milky ark | Weiße Archenmuschel | ||
| Zoology | Noah's ark | Arche-Noah-Muschel | ||
| Zoology | Noah's ark | Arche Noah | ||
| Zoology | ark clams | Archenmuscheln | ||
