English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | as silent as | so ruhig wie [adj] |
General | as silent as | so still wie [adj] |
General | as silent as | so leise wie [adj] |
General | as silent as | so stumm wie [adj] |
General | as silent as | so lautlos wie [adj] |
General | as silent as | so geräuschlos wie [adj] |
General | as silent as | so schweigend wie [adj] |
English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | be as mute as a fish/stone/(as) silent as a grave | stumm wie ein Fisch/Grab sein [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | to be as silent as a grave | grabesstill sein [v] | ||
Idioms | as silent as the grave | so stumm, wie ein Fisch | ||
Idioms | as silent as the tomb | so stumm, wie ein Fisch | ||
Idioms | as silent as the dead | totenstill | ||
Idioms | as silent as the grave | mucksmäuschenstill | ||
Idioms | as silent as the grave | so still wie ein Grab | ||
Idioms | as silent as the grave | totenstill | ||
Idioms | as silent as the grave | verschwiegen wie ein Grab | ||
Idioms | as silent as the tomb | mucksmäuschenstill | ||
Idioms | as silent as the tomb | so still wie ein Grab | ||
Idioms | as silent as the tomb | totenstill | ||
Idioms | as silent as the tomb | verschwiegen wie ein Grab | ||