English | German | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | at bay | im Zaum |
Colloquial | at bay | in einer Falle |
Colloquial | at bay | in Schach |
English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | hold/keep someone at bay | jemanden in Schach halten [v] |
General | hold/keep someone at bay | jemanden auf Distanz halten [v] |
General | bay at the moon | den Mond anheulen [v] |
General | bay at something | etwas anbellen [v] |
General | bay at something | etwas anbrüllen [v] |
General | hold at bay | sich vom Leibe halten [v] |
General | hold at bay | in Schach halten [v] |
General | hold at bay | bannen [v] |
General | hold someone at bay | sich jemanden vom Leibe halten [v] |
General | hold someone at bay | jemanden in Schach halten [v] |
Idioms | ||
Idioms | be at bay | in die Enge getrieben sein |
Colloquial | ||
Colloquial | bay at the moon | seine Energie vergeuden |
Hunting | ||
Hunting | bay at wounded game | Standlaut geben |