badly - German English Dictionary
History

badly

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "badly" in German English Dictionary : 9 result(s)

English German
General
badly arg [adv]
badly mau [adv]
badly schlecht [adv]
badly böse [adv]
badly schlimm [adv]
badly stark [adv]
badly badly damaged [adv]
badly dringend [adv]
badly schwer [adv]

Meanings of "badly" with other terms in English German Dictionary : 145 result(s)

English German
General
badly beaten vernichtend geschlagen [adj]
badly hurt schlimm verletzt [adj]
badly groomed ungepflegt [adj]
badly off finanziell schlecht dran [adj]
badly soundproofed hellhörig (Haus, Wand) [adj]
badly hurt schwer verletzt [adj]
badly behaved unerzogen [adj]
badly arranged schlecht arrangiert [adj]
badly soundproofed hellhörig [adj]
badly behaved ungezogen [adj]
badly damaged schwer beschädigt [adj]
badly made schlecht gearbeitet [adj]
badly equipped schlecht ausgestattet [adj]
badly made schlecht gefertigt [adj]
badly dressed schlecht gekleidet [adj]
badly-maintained schlecht betreut [adj]
badly-maintained unsachgemäß gepflegt [adj]
badly-nourished schlecht ernährt [adj]
badly-nourished schlecht genährt [adj]
badly needed dringend benötigt [adj]
badly needed dringend erforderlich [adj]
badly needed dringend notwendig [adj]
badly needed dringend nötig [adj]
badly tuned schlecht gestimmt [adj]
badly tuned schlecht abgestimmt [adj]
badly tuned schlecht eingestellt [adj]
badly wounded schwer verletzt [adj]
badly wounded schlimm verwundet [adj]
badly written schlecht geschrieben [adj]
badly written schlecht verfasst [adj]
badly-designed schlecht entwickelt [adj]
badly-designed schlecht konzipiert [adj]
badly-designed schlecht entworfen [adj]
badly-dressed schlecht gekleidet [adj]
badly-dressed schlecht angezogen [adj]
badly-maintained schlecht erhalten [adj]
badly-maintained schlecht gewartet [adj]
want badly dringend brauchen [adv]
want badly dringend benötigen [adv]
badly behaved dog schlecht erzogener Hund [m]
badly-paid job schlecht bezahlter Job [m]
badly-paid job schlecht bezahlte Arbeit [f]
badly burnt Holzkohle [f]
badly missed opportunity schlecht verpasste Gelegenheit [f]
list badly starke/schwere Schlagseite haben [v]
manage one's money badly schlecht wirtschaften [v]
come off badly schlecht wegkommen [v]
come off well/badly noch gut/schlecht wegkommen [v]
get along/on well/better/badly with someone mit someone gut/besser/schlecht auskommen [v]
go badly einen schlechten Verlauf nehmen [v]
be badly designed eine Fehlkonstruktion sein [v]
be badly preserved nicht (mehr) gut erhalten sein [v]
be badly received keinen Anklang finden [v]
be badly off finanziell schlecht dran sein [v]
score badly wenig Tore schießen [v]
score badly keine gute Punktzahl erreichen [v]
score badly schlecht abschneiden [v]
show someone up (by behaving badly) jemanden blamieren (durch schlechtes Benehmen) [v]
think badly of someone schlecht von jemandem denken [v]
think badly of someone schlecht über jemanden denken [v]
turn out badly schlecht ausgehen [v]
turn out badly missraten [v]
turn out badly mißraten [alt] [v]
be badly behaved sich schlecht benehmen [v]
come out badly schlecht wegkommen [v]
to turn out badly missraten [v]
badly want something etwas unbedingt wollen [v]
treat someone badly jemanden schlecht behandeln [v]
badly want unbedingt wollen [v]
badly want dringend benötigen [v]
badly want dringend brauchen [v]
be badly affected sehr leiden [v]
be badly affected sehr betroffen sein [v]
be badly in need of … sehr benötigen [v]
be badly in need of … dringend brauchen [v]
be badly influenced schlecht beeinflusst sein [v]
be badly injured schwer verletzt sein [v]
be badly injured schweren Schaden erleiden [v]
be badly off schlecht dran sein [v]
be badly off schlimm dran sein [v]
be badly wounded schwer verletzt sein [v]
be badly wounded schwer verwundet sein [v]
be treated badly schlecht behandelt werden [v]
beat someone badly jemanden übel zurichten [v]
beat someone badly jemanden schlimm verprügeln [v]
behave badly sich schlecht verhalten [v]
behave badly sich daneben benehmen [v]
behave badly aus der Rolle fallen [v]
come off badly zu kurz kommen [v]
come off badly schlecht abschneiden [v]
come off badly schlecht wegkommen [v]
come off badly schlecht davonkommen [v]
come off badly Haare lassen müssen [v]
come out badly schlecht wegkommen [v]
damage badly sehr schaden [v]
damage badly sehr beschädigen [v]
do badly schlecht abschneiden [v]
do badly schlecht machen [v]
do badly schlecht tun [v]
dress badly sich schlecht kleiden [v]
end badly böse enden [v]
end badly schlimm enden [v]
end up badly schlecht enden [v]
end up badly kein gutes Ende nehmen [v]
end up badly schlimm enden [v]
fare badly schlecht ergehen [v]
fare badly übel ergehen [v]
feel badly about mit Mitleid haben mit [v]
feel badly about sich schlecht fühlen für [v]
go badly schlecht laufen [v]
go badly einen schlechten Verlauf nehmen [v]
go badly schlecht ergehen [v]
go badly schief gehen [v]
turned out badly missraten
turned out badly mißraten [alt]
turned out badly schlecht ausgegangen
turning out badly missratend
turning out badly mißratend [alt]
turning out badly schlecht ausgehend
badly knocked about herumgestoßen
augur badly nichts Gutes verheißen
Phrases
i need some rest badly Ich habe Ruhe dringend nötig
i'm badly off Ich bin schlecht dran
we've missed you badly Sie haben uns sehr gefehlt
Speaking
... is badly designed. ... ist eine Fehlkonstruktion.
He's badly off. Es geht ihm schlecht.
I need some rest badly. Ich habe Ruhe dringend nötig.
I'm badly off. Ich bin schlecht dran.
We've missed you badly. Sie haben uns sehr gefehlt.
Colloquial
come out badly in den Mond gucken [übertragen] [v]
to turn out badly danebengeraten [v]
badly off schwach bei Kasse
ache badly reißen
badly off schlecht dran
badly off schlimm dran
badly off knapp bei Kasse
British Slang
badly packed kebab die Muschi
badly packed kebab die Scheide
badly packed kebab die Vagina
Business
sell badly sich schlecht verkaufen
badly paid schlecht bezahlt
Business Correspondence
badly packed schlecht verpackt
some of the material is badly stained ein Teil der Ware ist verfärbt
Construction
badly built verbaut [adj]
Statistics
badly paid schlecht bezahlt