History

be stuck

Meanings of "be stuck" in German English Dictionary : 6 result(s)

	Category	English	German
Colloquial
1	Colloquial	be stuck	nicht klarkommen [v]
2	Colloquial	be stuck	festsitzen [v]
3	Colloquial	be stuck	klemmen [v]
4	Colloquial	be stuck	nicht zurechtkommen [v]
5	Colloquial	be stuck	verkeilt sein [v]
6	Colloquial	be stuck	stecken bleiben [v]

Meanings of "be stuck" with other terms in English German Dictionary : 46 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	be stuck	nicht weiterkommen [v]
2	General	be stuck	festsitzen [v]
3	General	be stuck	nicht zurechtkommen [v]
4	General	be stuck up	hochnäsig sein [v]
5	General	be stuck between a rock and a hard place	zwischen Baum und Borke sitzen/stecken [v]
6	General	(the money) be stuck in atm machine	(Geld) im Automaten stecken [v]
7	General	(the money) be stuck in atm machine	(Geld) im Bankautomaten stecken [v]
8	General	be stuck (in)	festsitzen (in) [v]
9	General	be stuck (in)	feststecken (in) [v]
10	General	be stuck (in)	festhängen (in) [v]
11	General	be stuck (in)	festklemmen (in) [v]
12	General	be stuck in	festsitzen in [v]
13	General	be stuck in	feststecken in [v]
14	General	be stuck in	festhängen in [v]
15	General	be stuck in	festklemmen in [v]
16	General	be stuck in a difficult situation	in einer schwierigen Situation stecken [v]
17	General	be stuck in a difficult situation	in einer schweren Lage sein [v]
18	General	be stuck in a difficult situation	sich in einer schwierigen Lage befinden [v]
19	General	be stuck in an elevator	im Aufzug festsitzen [v]
20	General	be stuck in an elevator	im Fahrstuhl feststecken [v]
21	General	be stuck in customs	am Zoll festhängen [v]
22	General	be stuck in customs	am Zoll festsitzen [v]
23	General	be stuck in customs	am Zoll feststecken [v]
24	General	be stuck in the middle of nowhere	mitten im Nirgendwo festsitzen [v]
25	General	be stuck in the middle of nowhere	mitten im Nirgendwo feststecken [v]
26	General	be stuck in traffic	im Verkehr festsitzen [v]
27	General	be stuck in traffic	im Verkehr feststecken [v]
28	General	be stuck on	verknallt sein in [v]
29	General	be stuck on	verrückt sein nach [v]
30	General	be stuck on a teacher's salary	mit einem Lehrergehalt feststecken [v]
31	General	be stuck with	feststecken mit [v]
32	General	be stuck with	festhängen mit [v]
33	General	be stuck-up	hochnäsig sein [v]
34	General	be stuck-up	arrogant sein [v]
35	General	be stuck-up	eingebildet sein [v]
Idioms
36	Idioms	be stuck behind a desk all day	an den Schreibtisch gefesselt sein [v]
37	Idioms	be stuck behind a desk all day	den ganzen Tag hinter einem Schreibtisch sein [v]
38	Idioms	be stuck behind a desk all day	den ganzen Tag am Schreibtisch sein [v]
39	Idioms	be stuck for words	keine Worte finden [v]
40	Idioms	be stuck for words	um Worte ringen [v]
41	Idioms	be stuck in a groove	in eine Ecke gedrängt werden [v]
42	Idioms	be stuck in a rut	betriebsblind sein [v]
43	Idioms	be stuck in a rut	in einer Routine stecken [v]
Colloquial
44	Colloquial	be stuck on someone	in jemanden verknallt/verschossen sein [v]
45	Colloquial	be stuck between a rock and a hard place	zwischen Baum und Borke sitzen/stecken [übertragen] [v]
46	Colloquial	be stuck on someone	bis über beide Ohren verliebt sein [v]