English | German | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | bed of roses | ein Zuckerschlecken |
Idioms | bed of roses | in rosarotem Licht |
English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | be a bed of roses | ein Zuckerschlecken sein [v] |
General | be a bed of roses | ein Rosenbeet sein [v] |
Idioms | ||
Idioms | Life is not a bed of roses. | Ich bin nicht auf Rosen gebettet. |
Idioms | a bed of roses | auf Rosen gebettet |
Idioms | a bed of roses | ein Rosenbett |
Idioms | a bed of roses | das Zuckerschlecken |
Idioms | a bed of roses | ein angenehmes und glückliches Leben |
Idioms | all a bed of roses | alles perfekt |
Idioms | be no bed of roses | nicht rosarot sein |
Idioms | be no bed of roses | nichts zu lachen haben |
Idioms | be no bed of roses | nichts zu lachen sein |
Idioms | be no bed of roses | kein Zuckerschlecken sein |
Phrases | ||
Phrases | his life is no bed of roses | Er hat nichts zu lachen |
Phrases | on a bed of roses | auf Rosen gebettet |