beilegen

Meanings of "beilegen" in English German Dictionary : 12 result(s)

	Category	German	English
General

1	General	einen Konflikt beilegen [v]	reconcile a conflict
2	General	etwas beilegen [v]	reconcile something
3	General	(Streit) beilegen [v]	resolve
4	General	(Streit) beilegen [v]	compound (dispute)
5	General	Bedeutung beilegen [v]	attach importance
6	General	Bedeutung beilegen [v]	attach value (to)
7	General	beilegen, zufügen [v]	attach something to something
8	General	eine Streitigkeit beilegen [v]	settle a dispute

9	General	seine Differenzen mit jemandem beilegen [v]	settle your differences with someone
10	General	einen Streit beilegen, ohne die Gerichte damit zu befassen [v]	solve a dispute without recourse to courts of law
11	General	etwas beilegen [v]	to compromise on something
12	General	eine Angelegenheit beilegen [v]	compound an affair
13	General	Streitigkeiten beilegen [v]	smooth over differences
14	General	Meinungsverschiedenheiten beilegen [v]	reconcile differences
15	General	Bedeutung beilegen [v]	attach importance
16	General	etwas Bedeutung beilegen [v]	attach importance to
17	General	etwas Bedeutung beilegen [v]	attach importance to something
18	General	keine Bedeutung beilegen [v]	attach no importance
19	General	besondere Bedeutung beilegen [v]	attach particular importance to
20	General	einen Streit beilegen	settle a dispute
21	General	Streit beilegen	compose
Speaking

22	Speaking	Er legte den Streit bei. <beilegen>	He settled the quarrel.
Business

23	Business	einer Sache großen Wert beilegen	to attach much importance to something