History

bottleneck

Meanings of "bottleneck" in German English Dictionary : 25 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	bottleneck	Engpass [übertragen] [m]
2	General	bottleneck	Flaschenhals [m]
3	General	bottleneck	Engpass [m]
4	General	bottleneck	Engstelle [f]
5	General	bottleneck	Nadelöhr [n]
Idioms
6	Idioms	bottleneck	ein Klotz am Bein
7	Idioms	bottleneck	der Engpass
8	Idioms	bottleneck	der Hemmschuh
9	Idioms	bottleneck	die Engstelle
Business
10	Business	bottleneck	Engpass [m]
Employment
11	Employment	bottleneck	Engpass [m]
Technical
12	Technical	bottleneck	Flaschenhals [m]
13	Technical	bottleneck	Engpass [m]
Mechanics
14	Mechanics	bottleneck	Engpass [m]
15	Mechanics	bottleneck	Flaschenhals [m]
Engineering
16	Engineering	bottleneck	Engpass [m]
17	Engineering	bottleneck	Engstelle [f]
Food Engineering
18	Food Engineering	bottleneck	Flaschenhals [m]
Transportation
19	Transportation	bottleneck	Engpass [m]
Logistics
20	Logistics	bottleneck	Engpaß [m]
Telecommunications
21	Telecommunications	bottleneck	Engpass [m]
Firearms
22	Firearms	bottleneck	Flaschenhals [m]
23	Firearms	bottleneck	Flaschenhals
Laboratory
24	Laboratory	bottleneck	Engpass [m]
25	Laboratory	bottleneck	Flaschenhals [m]

Meanings of "bottleneck" with other terms in English German Dictionary : 60 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	manpower bottleneck	Arbeitskräfteengpass [m]
2	General	energy supply bottleneck	Energienotstand [m]
3	General	staffing bottleneck	personeller Engpass [m]
4	General	supply bottleneck	Versorgungsengpass [m]
5	General	manpower bottleneck	Mangel an Arbeitskräften [m]
6	General	energy bottleneck	Energienotstand [m]
7	General	financial bottleneck	finanzieller Engpass [m]
8	General	labour bottleneck	Arbeitskräfteknappheit [f]
9	General	manpower bottleneck	Arbeitskräfteknappheit [f]
10	General	open up a bottleneck	einen Engpass beseitigen [v]
11	General	supply bottleneck	Versorgungsengpässe [pl]
12	General	supply bottleneck	Versorgungsschwierigkeiten [pl]
Business
13	Business	employment bottleneck	Beschäftigungsengpass [m]
14	Business	bottleneck in supply	Versorgungsengpass [m]
15	Business	supply bottleneck	Lieferengpass [m]
16	Business	labour bottleneck	Arbeitskräfteengpass [m]
17	Business	manpower bottleneck	Arbeitskräfteengpass [m]
18	Business	supply bottleneck	Versorgungsengpass [m]
19	Business	liquidity bottleneck	Liquiditätsengpass [m]
20	Business	capacity bottleneck	Kapazitätsengpass [m]
21	Business	manpower bottleneck	Arbeitskräftemangel [m]
22	Business	labour bottleneck	Arbeitskräftemangel [m]
23	Business	bottleneck inflation	Engpassinflation [f]
24	Business	labour bottleneck	Arbeitskräfteknappheit [f]
25	Business	manpower bottleneck	Arbeitskräfteknappheit [f]
26	Business	bottleneck inflation	sektorielle Inflation
27	Business	manpower bottleneck	Mangel an Arbeitskräften
28	Business	manpower bottleneck	Arbeitskräfteengpass
29	Business	manpower bottleneck	Arbeitskräfteknappheit
Finance
30	Finance	liquidity bottleneck	Liquiditätsengaß [m]
Economy
31	Economy	labour bottleneck	Arbeitskräfteengpass [m]
32	Economy	labour bottleneck	Arbeitskräftemangel [m]
33	Economy	labour bottleneck	Arbeitskräfteknappheit [f]
Employment
34	Employment	manpower bottleneck	Arbeitskräftemangel [m]
35	Employment	labor bottleneck	Arbeitskräfteengpass [m]
36	Employment	capacity bottleneck	Kapazitätsengpass [m]
37	Employment	employment bottleneck	Beschäftigungsengpass [m]
38	Employment	labor bottleneck	Arbeitskräftemangel [m]
39	Employment	manpower bottleneck	Arbeitskräfteengpass [m]
40	Employment	labor bottleneck	Arbeitskräfteknappheit [f]
41	Employment	manpower bottleneck	Arbeitskräfteknappheit [f]
42	Employment	manpower bottleneck	Mangel an Arbeitskräften
43	Employment	bottleneck inflation	sektorielle Inflation
Administration
44	Administration	production bottleneck	Produktionsengpass [m]
Technical
45	Technical	production bottleneck	Fertigungsengpass [m]
Bearing
46	Bearing	supply bottleneck	Lieferengpass [m]
47	Bearing	capacity bottleneck	Kapazitätsengpass [m]
48	Bearing	supply bottleneck	Lieferengpässe [pl]
Biology
49	Biology	genetic bottleneck	genetischer Flaschenhals [m]
50	Biology	bottleneck effect	Flaschenhalseffekt [m]
Jobs
51	Jobs	promotion bottleneck	Beförderungsstau [m]
Engineering
52	Engineering	bottleneck factor	Einfluss [m]
53	Engineering	bottleneck factor	Einflussfaktor [m]
54	Engineering	bottleneck factors	Einflussfaktoren [pl]
55	Engineering	bottleneck factors	Einflüsse [pl]
Transportation
56	Transportation	traffic bottleneck	Flaschenhals [m]
SAP Terms
57	SAP Terms	delivery bottleneck	Lieferengpaß [m]
58	SAP Terms	bottleneck situation	Engpaßsituation [f]
Firearms
59	Firearms	bottleneck cartridge	Flaschenhalspatrone [f]
60	Firearms	bottleneck cartridge	Flaschenhalspatrone