History

break away

Meanings of "break away" in German English Dictionary : 12 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	break away	sich losreißen
2	General	break away	weglaufen
3	General	break away	sich absetzen
4	General	break away	absplittern
Phrasals
5	Phrasals	break away	abbrechen [v]
6	Phrasals	break away	weglaufen [v]
7	Phrasals	break away	sich losreißen [v]
8	Phrasals	break away	ausbrechen [v]
9	Phrasals	break away	sich davonmachen [v]
Aeronautics
10	Aeronautics	break away	auflösen [v]
11	Aeronautics	break away	auflösen
Automotive
12	Automotive	break away	ausbrechen [v]

Meanings of "break away" with other terms in English German Dictionary : 17 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	break away from the parental home	selbständig werden [v]
2	General	break away	sich losreißen (von) [v]
3	General	break away (from)	abbrechen (von) [v]
4	General	break away (from)	weglaufen (von) [v]
5	General	break away from	sich lösen von [v]
6	General	break away from	sich losreißen von [v]
7	General	break away from	sich trennen von [v]
8	General	break away with someone	sich trennen von jemandem [v]
9	General	break away with someone	sich lösen von jemandem [v]
10	General	break away with someone	sich losreißen von jemandem [v]
Colloquial
11	Colloquial	break away from the parental home	sich (vom Elternhaus) abnabeln [übertragen] [v]
Technical
12	Technical	break-away friction	Losbrechreibung [f]
Engineering
13	Engineering	break away friction	Losbrechreibung [f]
Aeronautics
14	Aeronautics	break away	auflösen [v]
Electrical Engineering
15	Electrical Engineering	break-away connector	Steckverbinder mit Notzugentriegelung [m]
16	Electrical Engineering	snatch-disconnect break away	Notzugentriegelung [f]
Football
17	Football	be dangerous on the break-away	gefährlich im Konter sein