History

buzz

Meanings of "buzz" in German English Dictionary : 27 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	buzz	Summen [n]
2	General	buzz	Brummen [n]
3	General	buzz	Gemurmel [n]
4	General	buzz	Stimmengewirr [n]
5	General	buzz	Gerede [n]
6	General	buzz	Gerücht [n]
7	General	buzz	summen
8	General	buzz	brummen
9	General	buzz	verbreiten
10	General	buzz	in Umlauf setzen
11	General	buzz	dröhnen
12	General	buzz	in geringer Höhe überfliegen
Colloquial
13	Colloquial	buzz	Telefonanruf [m]
14	Colloquial	buzz	Anruf [m]
Slang
15	Slang	buzz	der leichte Rausch
16	Slang	buzz	der Schwips
17	Slang	buzz	eine leichte Betrunkenheit
Business
18	Business	buzz	Rummel [n]
Technical
19	Technical	buzz	summen [f]
20	Technical	buzz	Summen [n]
21	Technical	buzz	läuten [v]
Engineering
22	Engineering	buzz	summen [v]
Aeronautics
23	Aeronautics	buzz	Vibrationsgeräusch [n]
24	Aeronautics	buzz	surren [v]
25	Aeronautics	buzz	summen [v]
Telecommunications
26	Telecommunications	buzz	Gespräch [n]
Gastronomy
27	Gastronomy	buzz	starke Wirkung [f]

Meanings of "buzz" with other terms in English German Dictionary : 120 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	instant buzz	Nervenkitzel [m]
2	General	buzz cut	Stiftenkopf [Dt.] [m]
3	General	buzz haircut	Stiftenkopf [Dt.] [m]
4	General	buzz cut	Stoppelfrisur [f]
5	General	buzz cut	Stoppelglatze [Ös.] [f]
6	General	buzz group	Murmelgruppe (Kleingruppendiskussion) [f]
7	General	buzz haircut	Stoppelglatze [Ös.] [f]
8	General	buzz haircut	Stoppelfrisur [f]
9	General	buzz saw	Kreissäge [f]
10	General	buzz bomb	Fernrakete [f]
11	General	buzz bomb	fliegende Bombe [f]
12	General	buzz phrase	Worthülse [f]
13	General	buzz phrase	leere Phrase [f]
14	General	buzz-saw	Kreissäge [f]
15	General	buzz cut	Stoppelhaar [Dt.] [n]
16	General	buzz haircut	Stoppelhaar [Dt.] [n]
17	General	buzz saw blade	Kreissägeblatt [n]
18	General	buzz word	Modewort [n]
19	General	buzz word	Schlagwort [n]
20	General	buzz-word	Schlagwort [n]
21	General	buzz of conversation	Stimmengewirr [n]
22	General	run into a buzz saw	von jemandem/etwas überrollt/niedergewalzt werden [v]
23	General	buzz	schnarren [v]
24	General	buzz	brummen [v]
25	General	buzz	schwirren [v]
26	General	buzz around	umherschwirren (Insekten, Flugzeuge, etc.) [v]
27	General	buzz	summen [v]
28	General	buzz	surren [v]
29	General	buzz around	herumschwirren [v]
30	General	buzz around	geschäftig sein [v]
31	General	give somebody a buzz	jemanden anrufen [v]
32	General	buzz groups	Murmelgruppen [pl]
33	General	buzz saws	Kreissägen [pl]
34	General	buzz saw blades	Kreissägeblätter [pl]
35	General	instant buzz	unmittelbarer Kick
36	General	given a ring/bell/call/buzz	angerufen
37	General	given a ring/bell/call/buzz	angeläutet
38	General	given a ring/bell/call/buzz	angebimmelt
39	General	given a ring/bell/call/buzz	telefoniert
40	General	giving a ring/bell/call/buzz	anrufend
41	General	giving a ring/bell/call/buzz	anläutend
42	General	giving a ring/bell/call/buzz	anbimmelnd
43	General	giving a ring/bell/call/buzz	telefonierend
44	General	buzz about	herumschwirren
Idioms
45	Idioms	to generate buzz	Aufsehen erregen [v]
46	Idioms	buzz with something	voll mit etwas sein (Trauer, Aufregung) [v]
47	Idioms	buzz someone into a place	auf den Buzzer drücken um jemanden in einen Ort reinzulassen [v]
48	Idioms	buzz someone in	auf den Buzzer drücken um jemanden reinzulassen [v]
49	Idioms	buzz in to some place	in einen Ort hereinstürmen [v]
50	Idioms	buzz in to some place	in einen Ort hereinstürzen [v]
51	Idioms	buzz in to some place	in einen Ort platzen [v]
52	Idioms	buzz in to some place	in einen Ort stürmen [v]
53	Idioms	a buzz word	das Modewort
Speaking
54	Speaking	I'll give you a buzz.	Ich rufe dich an.
Colloquial
55	Colloquial	buzz cut	Igelschnitt [m]
56	Colloquial	buzz cut	Igel [m]
57	Colloquial	buzz off	abzischen [v]
58	Colloquial	buzz off	abbrausen [v]
59	Colloquial	buzz off	sich verziehen [v]
60	Colloquial	buzz off	verschwinden [v]
61	Colloquial	buzz off	sich aus dem Staub machen [v]
62	Colloquial	give someone a buzz	jemanden anrufen [v]
63	Colloquial	give someone a buzz	someone anläuten [Schw.] [v]
64	Colloquial	give someone a buzz	someone telefonieren [Schw.] [v]
65	Colloquial	to buzz off	abbrausen [v]
66	Colloquial	buzz off	abschwirren [v]
67	Colloquial	to buzz off	abschwirren [v]
68	Colloquial	buzz off	abzischen [v]
69	Colloquial	buzz off	sich verziehen [v]
70	Colloquial	buzz off	verschwinden [v]
71	Colloquial	buzz off	weglaufen [v]
72	Colloquial	buzz off	abhauen [v]
73	Colloquial	buzz off	sich aus dem Staub machen [v]
74	Colloquial	buzz off	einen Abflug machen [v]
75	Colloquial	buzz off	einen Abgang machen [v]
76	Colloquial	buzz off	Leine ziehen [v]
77	Colloquial	buzz off	abhauen
78	Colloquial	buzz off!	verschwinde!
79	Colloquial	buzz off!	verzieh dich!
80	Colloquial	buzz off!	zieh Leine!
British Slang
81	British Slang	buzz off !	fort mit dir!
82	British Slang	buzz off !	lass mich allein!
83	British Slang	buzz off !	verpiss dich!
84	British Slang	buzz off !	verschwinde!
85	British Slang	buzz off !	verzieh dich!
86	British Slang	buzz off !	zieh Leine!
87	British Slang	buzz off !	zisch ab!
88	British Slang	buzz off !	hau ab!
Slang
89	Slang	catch a buzz	einen Kick kriegen [v]
90	Slang	catch a buzz	high sein [v]
91	Slang	buzz off!	fort mit dir!
92	Slang	buzz off!	lass mich allein!
93	Slang	buzz off	abbrausen
94	Slang	buzz off!	hau ab!
95	Slang	buzz off!	verpiss dich!
96	Slang	buzz off!	zisch ab!
Business
97	Business	marketing buzz	Viralmarketing [f]
98	Business	buzz marketing	Mundpropaganda [f]
99	Business	marketing buzz	Virusmarketing [n]
100	Business	marketing buzz	virales Marketing [n]
Phrasals
101	Phrasals	buzz around	schwirren [v]
102	Phrasals	buzz around	summen [v]
103	Phrasals	buzz around	brausen [v]
104	Phrasals	buzz around	brummen [v]
105	Phrasals	buzz around	dröhnen [v]
106	Phrasals	buzz along	vorbeidüsen (Autos) [v]
107	Phrasals	buzz around	sausen [v]
108	Phrasals	buzz around	rauschen [v]
Technical
109	Technical	hand-held buzz saw	Handkreissäge [f]
110	Technical	buzz saw	Kreissäge [f]
111	Technical	buzz	schnarren [v]
112	Technical	buzz	summen [v]
113	Technical	hand-held buzz saws	Handkreissägen [pl]
Machinery
114	Machinery	axle of a buzz saw	Kreissägewelle [f]
Engineering
115	Engineering	axles of a buzz saw	Kreissägewellen [pl]
Aeronautics
116	Aeronautics	buzz saw	Kreissäge [f]
Automotive
117	Automotive	buzz saw	Kreissäge [f]
Gastronomy
118	Gastronomy	The wine has a (real) buzz.	Der Wein hat es in sich.
Military
119	Military	buzz bomb	Raketenbombe [f]
Recording
120	Recording	buzz track	Geräuschspur [f]