English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | check-up | ärztliche Untersuchung [f] |
General | check-up | Vorsorgeuntersuchung [f] |
General | check-up | Überprüfung [f] |
General | check-up | Untersuchung [f] |
Business | ||
Business | check-up | Überprüfung [f] |
Medicine | ||
Medicine | check-up | Nachuntersuchung [f] |
Medicine | check-up | Check-up / [n] |
Medicine | check-up | körperliche Untersuchung |
Laboratory | ||
Laboratory | check-up | Überprüfung [f] |
English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | check up | Nachuntersuchung [f] | ||
General | check up | etwas nachschauen [v] | ||
General | check up on someone | jemanden kontrollieren [v] | ||
General | to check up | nachschlagen [v] | ||
General | to check up | nachsehen [v] | ||
General | to check up | sich vergewissern [v] | ||
General | to check up | nachprüfen [v] | ||
General | go for a check up | einen Check-up machen lassen [v] | ||
General | have a check-up | sich untersuchen lassen [v] | ||
General | have a check-up | einen Check-up machen lassen [v] | ||
General | check up | nachschauen | ||
General | check up | nachprüfen | ||
General | check up | überprüfen [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | check up on | kritisch betrachten [v] | ||
Idioms | check up on | Nachforschungen anstellen über [v] | ||
Idioms | check up on | infrage stellen [v] | ||
Idioms | check up on | überprüfen [v] | ||
Idioms | check up on | kontrollieren [v] | ||
Idioms | check up on | verhören [v] | ||
Work Safety | ||||
Work Safety | periodic medical check-up | periodische ärztliche Untersuchung | ||
Medicine | ||||
Medicine | medical check-up | Vorsorgeuntersuchung [f] | ||
Photography | ||||
Photography | check up | Inspektion [f] |