English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | cleaver | Klettenlabkraut (Galium aparine) [n] |
General | cleaver | Hackbeil [n] |
General | cleaver | Hackmesser [n] |
General | cleaver | Hackebeil [n] |
Archeology | ||
Archeology | cleaver | Hackmesser [n] |
Dentistry | ||
Dentistry | cleaver | Spalter [m] |
Construction | ||
Construction | cleaver | Spalthammer [m] |
Gastronomy | ||
Gastronomy | cleaver | Spalter [m] |
Gastronomy | cleaver | Fleischerbeil [n] |
Botany | ||
Botany | cleaver | Labkraut [n] |
Botany | cleaver | Echtes Labkraut [n] |
Botany | cleaver | Klettenlabkraut [n] |
Botany | cleaver | Echtes Labkraut |
Botany | cleaver | Labkraut |
German | English | |
---|---|---|
Production | ||
Production | Cleaver [m] | cleaver (fiber optic) |
English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | butcher's cleaver | Fleischerbeil [n] | ||
General | attack someone with meat cleaver | jemanden mit einem Hackbeil angreifen [v] | ||
General | attack someone with meat cleaver | jemanden mit einem Fleischbeil angreifen [v] | ||
British Slang | ||||
British Slang | beaver cleaver | der Penis | ||
Technical | ||||
Technical | wood cleaver | Spaltkeil [m] | ||
Forestry | ||||
Forestry | wood cleaver | Spaltkeil [m] | ||
Gastronomy | ||||
Gastronomy | meat cleaver | Hackbeil [n] | ||
Gastronomy | meat cleaver | Fleischerbeil [n] | ||
Gastronomy | Chinese cleaver | Schlagmesser [n] | ||
Production | ||||
Production | cleaver (fiber optic) | Cleaver [m] | ||
Production | cleaver (fiber optic) | Fasertrenngerät [n] |