| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | clocked | geblitzt [adj] |
| General | clocked | stoppte [adj] |
| General | clocked | getaktet |
| General | clocked | zählte |
| Technical | ||
| Technical | clocked | getaktet [adj] |
| English | German | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | non-clocked | nicht taktgesteuert [adj] | ||
| General | clocked pulse | Taktimpuls [m] | ||
| General | non-clocked control | asynchrone Steuerung [f] | ||
| General | clocked control | synchrone Steuerung [f] | ||
| General | clocked production | Taktfertigung [f] | ||
| General | clocked counter | taktsynchroner Zähler | ||
| Technical | ||||
| Technical | synchronously clocked | taktsynchron [adj] | ||
| Automation | ||||
| Automation | clocked system | getaktetes System | ||
| Control Engineering | ||||
| Control Engineering | clocked system | getaktetes System [n] | ||
| Computer | ||||
| Computer | clocked signal | Synchronsignal [n] | ||
| Electrical Engineering | ||||
| Electrical Engineering | clocked control | synchrone Steuerung [f] | ||
| Electrical Engineering | non-clocked control | asynchrone Steuerung [f] | ||
| Telecommunications | ||||
| Telecommunications | clocked signal | Synchronsignal [n] | ||
| Textiles | ||||
| Textiles | clocked stocking | Zwickelstrumpf [m] | ||
| Electronics | ||||
| Electronics | clocked circuit | getaktete Schaltung [f] | ||
| Electronics | clocked flip-flop | taktgesteuertes Flipflop [n] | ||
