| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | collaboration | Zusammenarbeit [f] |
| General | collaboration | Schulterschluss [m] |
| Business | ||
| Business | collaboration | Mitarbeit [f] |
| Business | collaboration | Zusammenarbeit [f] |
| Laboratory | ||
| Laboratory | collaboration | Kooperation [f] |
| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | collaboration (on something) | Mitarbeit (an/bei etwas) [f] |
| General | collaboration (between someone) | Gemeinschaftsarbeit [f] |
| General | collaboration (on something) | Mitwirkung (Mitw.)(an etwas) [f] |
| General | collaboration (between someone) | Gemeinschaftsproduktion (zwischen jemandem) [f] |
| General | collaboration offer | Angebot zur Zusammenarbeit [n] |
| General | enhance collaboration | die Zusammenarbeit verbessern [v] |
| General | in collaboration with | in Zusammenarbeit mit [prep] |
| General | in collaboration with | gemeinsam mit [prep] |
| Phrases | ||
| Phrases | in collaboration with many experts | unter Mitwirkung vieler Experten |
| Physics | ||
| Physics | european collaboration for muon physics | EMC-Kollaboration [f] |
| Computer | ||
| Computer | online collaboration | Onlinezusammenarbeit [f] |
| Military | ||
| Military | collaboration (with the enemy) | Kollaboration (mit dem Feind) [f] |
| Military | collaboration (with the enemy) | Kollaboration [f] |
