History

containment

Meanings of "containment" in German English Dictionary : 27 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	containment	Sicherheitsbehälter [m]
2	General	containment	Eindämmung [f]
3	General	containment	Eingrenzung [f]
4	General	containment	Abwehr [f]
5	General	containment	Dämpfung [f]
6	General	containment	Begrenzung [f]
7	General	containment	Beherrschung [f]
8	General	containment	Zügelung [f]
9	General	containment	Zurückhaltung [f]
Politics
10	Politics	containment	Eindämmungspolitik [f]
11	Politics	containment	In-Schach-Halten [n]
Technical
12	Technical	containment	Sicherheitsbehälter [m]
13	Technical	containment	Sicherheitseinschluss [m]
14	Technical	containment	Sicherheitshülle [f]
Physics
15	Physics	containment	Einschluss [m]
Sociology
16	Sociology	containment	Einhegung [f]
Environment
17	Environment	containment	Einkapselung [f]
Nuclear Energy
18	Nuclear Energy	containment	Sicherheitshülle [f]
Military
19	Military	containment	In-Schach-Halten [n]
Nuclear Physics
20	Nuclear Physics	containment	Sicherheitsbehälter [m]
21	Nuclear Physics	containment	Sicherheitseinschluss [m]
Laboratory
22	Laboratory	containment	Eindämmung [f]
23	Laboratory	containment	Sicherheitsmaßnahmen [pl]
Nuclear Technology
24	Nuclear Technology	containment	Einschließung [f]
25	Nuclear Technology	containment	Einschließen [n]
Production
26	Production	containment	Kapselung [f]
Safety Engineering
27	Safety Engineering	containment	Kapselung [f]

Meanings of "containment" with other terms in English German Dictionary : 51 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	containment vessel	Sicherheitsbehälter [m]
2	General	product containment	Produkteinschluss [m]
3	General	containment barrier	Einschlussbarriere [f]
4	General	containment barrier	Behälterbarriere [f]
5	General	cost containment	Kostenbegrenzung [f]
6	General	cost containment	Kostendämpfung [f]
7	General	self-containment	Selbstversorgung [f]
8	General	containment theory	Eindämmungstheorie [f]
Business
9	Business	cost Containment	Kostenbeschränkung [f]
10	Business	cost containment	Kostendämpfung [f]
Finance
11	Finance	cost containment	Kostendämpfung [f]
12	Finance	cost containment measure	Kostendämpfungsmaßnahme [f]
13	Finance	cost-containment	Kosteneindämmung [f]
14	Finance	cost containment measures	Kostendämpfungsmaßnahmen [pl]
Work Safety
15	Work Safety	containment vessel	Druckmantel [m]
16	Work Safety	containment vessel	Sicherheitshülle [f]
Politics
17	Politics	containment policy	Eindämmungspolitik [f]
Patent
18	Patent	air-cushion containment	Luftkissenbegrenzung
19	Patent	containment vessel	Schutzbehälter
Technical
20	Technical	reactor (dry) containment	Reaktorsicherheitsraum [m]
21	Technical	reactor (dry) containment	Reaktorsicherheitsbehälter [m]
22	Technical	reactor containment burst (nuclear engineering)	Hüllenfehler (Kerntechnik) [m]
23	Technical	reactor containment shell	Reaktorsicherheitsbehälter [m]
24	Technical	reactor containment shell	Reaktorsicherheitsraum [m]
25	Technical	containment vessel	Sicherheitsbehälter [m]
26	Technical	containment vessel	Schutzbehälter [m]
27	Technical	reactor containment	Reaktorsicherheitsbehälter [m]
28	Technical	reactor (dry) containment	Reaktorhülle [f]
29	Technical	reactor containment shell	Reaktorhülle [f]
30	Technical	reactor containment shells	Reaktorhüllen [pl]
31	Technical	reactor containment shells	Reaktorsicherheitsräume [pl]
32	Technical	reactor containment shells	Reaktorsicherheitsbehälter [pl]
33	Technical	reactor containment burst (nuclear engineering)	Riss {m} in der Reaktorhülle
Environment
34	Environment	containment basin	Auffangbecken [n]
35	Environment	physical containment	physikalisches Containment
36	Environment	biological containment	biologisches Containment
Petrol
37	Petrol	containment boom	Sicherheitsausleger [m]
Agriculture
38	Agriculture	cost containment	Kostenabwehr [f]
SAP Terms
39	SAP Terms	fire-containment section	Brandabschnitt [m]
Electrical Engineering
40	Electrical Engineering	reactor containment	Sicherheitseinschluss [m]
41	Electrical Engineering	electrolyte containment	Elektrolytdichtheit [f]
42	Electrical Engineering	dust containment	Staubumhüllung [f]
Nuclear Energy
43	Nuclear Energy	reactor containment	Sicherheitseinschluss [m]
Insurance
44	Insurance	Health Insurance Cost-Containment Act	Krankenversicherungskostendämpfungsgesetz (KVKG) [n]
45	Insurance	Health Insurance Cost-Containment Amendment Act	Krankenversicherungskostendämpfungsergänzungsgesetz [n]
Laboratory
46	Laboratory	physical containment level	Sicherheitsstufe [f]
47	Laboratory	biological Containment	biologische Sicherheit
Nuclear Technology
48	Nuclear Technology	upper containment pool	oberes Auffangbecken [n]
Safety Engineering
49	Safety Engineering	containment of dangerous substances	Gefahrstoffeindämmung [f]
50	Safety Engineering	containment equipment	Umschließungseinrichtung [f]
Pollution
51	Pollution	containment of dangerous substances	Gefahrstoffeindämmung [f]