English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | crank | Muffel [m] | ||
General | crank | Miesepeter [m] | ||
General | crank | Spinner [m] | ||
General | crank | Kurbelarm [m] | ||
General | crank | Meckerer [m] | ||
General | crank | Sonderling [m] | ||
General | crank | Pedalarm [m] | ||
General | crank | Meckerfritze [m] | ||
General | crank | wunderlicher Kauz [m] | ||
General | crank | Nörgelfritze [m] | ||
General | crank | Griesgram [m] | ||
General | crank | Miesepeter [Dt.] [m] | ||
General | crank | Raunzer [Bayr.][Ös.] [m] | ||
General | crank | Suderer [Ös.] [m] | ||
General | crank | Kurbel [f] | ||
General | crank | fixe Idee [f] | ||
General | crank | Zwiederwurzn [Ös.] [f] | ||
General | crank | Marotte [f] | ||
General | crank | Amphetamin [n] | ||
General | crank | kurbeln [v] | ||
General | crank | krümmen | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | crank | Miesepeter [m] | ||
Slang | ||||
Slang | crank | Schwachkopf [m] | ||
Slang | crank | Dummkopf [m] | ||
Slang | crank | Depp [m] | ||
Slang | crank | Idiot [m] | ||
Technical | ||||
Technical | crank | Drehling [m] | ||
Technical | crank | Handkurbel [f] | ||
Technical | crank | Kurbel [f] | ||
Technical | crank | Kröpfung [f] | ||
Technical | crank | kröpfen [v] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | crank | Handkurbel [f] | ||
Glazing | ||||
Glazing | crank | Kurbel [f] | ||
Engineering | ||||
Engineering | crank | kurbeln [v] | ||
Engineering | crank | andrehen [v] | ||
Engineering | crank | ankurbeln [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | crank | Kurbel [f] | ||
Aeronautics | crank | anlassen [v] | ||
Aeronautics | crank | ankurbeln [v] | ||
Automotive | ||||
Automotive | crank | Kurbel [f] | ||
Automotive | crank | Kurbelwelle [f] | ||
Automotive | crank | durchdrehen [v] | ||
Automotive | crank | kröpfen [v] | ||
Automotive | crank | anlassen [v] | ||
Automotive | crank | ankurbeln [v] | ||
Sailing | ||||
Sailing | crank | Kurbel [f] | ||
Bicycle | ||||
Bicycle | crank | Kurbel [f] | ||
Bicycle | crank | Tretkurbel [f] | ||
Photography | ||||
Photography | crank | Kurbel [f] | ||
Firearms | ||||
Firearms | crank | Handkurbel [f] | ||
Firearms | crank | Handkurbel | ||
Narcotics | ||||
Narcotics | crank | Methamphetamin [n] | ||
Mechanical Engineering | ||||
Mechanical Engineering | crank | Kurbel [f] | ||
Mechanical Engineering | crank | kröpfen [v] | ||
Production | ||||
Production | crank | Kulisse [f] | ||
Production | crank | Kurbel [f] | ||
Production | crank | ankurbeln [v] | ||
Production | crank | kröpfen [v] |