| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | credit account | Konto mit Kreditsaldo [n] |
| General | credit account | Kundenkreditkonto [n] |
| General | credit account | Abzahlungskonto [n] |
| Technical | ||
| Technical | credit account | Verrechnungskonto [n] |
| SAP Terms | ||
| SAP Terms | credit account | Habenkonto [n] |
| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | overdraw one's account/credit | sein Konto/seinen Kredit überziehen [v] |
| General | credit an amount to someone's account | einen Betrag auf jemandes Konto gutschreiben [v] |
| Business | ||
| Business | account in credit | Konto mit Habensaldo |
| Business | credit to an account | einem Konto gutschreiben |
| Business | credit an account | einem Konto gutschreiben |
| Business | credit an account with | ein Konto erkennen |
| Finance | ||
| Finance | credit balance on inter-branch account | aktiver Verrechnungssaldo [m] |
| Finance | credit balance on the building society account | Bausparguthaben [n] |
| Finance | to credit an account | einem Konto gutschreiben |
| Business Correspondence | ||
| Business Correspondence | credit the proceeds to our account | Schreiben Sie den Erlös unserem Konto gut |
| Business Correspondence | please book the amount to the credit of our account | Bitte schreiben Sie gut |
| Business Correspondence | please credit our account with the amount | Bitte schreiben Sie unserem Konto gut |
