History

dann

Meanings of "dann" in English German Dictionary : 5 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	dann [adv]	then
2	General	dann [adv]	next
3	General	dann [adv]	at that time
4	General	dann [adv]	by that time
Speaking
5	Speaking	dann [adv]	after that

Meanings of "dann" with other terms in English German Dictionary : 110 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	erst laut dann leise [adj]	forte piano
2	General	dann und wann [adv]	now and then
3	General	dann und wann [adv]	ever and anon
4	General	immer dann [adv]	ever then
5	General	dann und wann [adv]	every once in a while
6	General	wenn dann [conj]	if then
7	General	Frau , die Männer scharfmacht und dann abblitzen lässt [f]	tease (person)
8	General	eine Diskussion, die zu erst klein ist und dann immer größer wird [f]	a minore ad maius argument
9	General	Männer scharfmachen und dann abblitzen lassen [v]	tease men
10	General	bis dann [interj]	c ya (see you)
11	General	bis dann [interj]	good bye
12	General	bis dann [interj]	good-by
13	General	bis dann [interj]	good-bye!
14	General	dann mal los [interj]	here goes
15	General	dann mal los [interj]	here we go
16	General	auch (dann) wenn	even if
17	General	selbst (dann) wenn	even if
18	General	und selbst dann	even then
19	General	bis dann	till then
20	General	dann wieder	then again
Idioms
21	Idioms	sehr viel essen und sich dann erbrechen [v]	binge and purge
22	Idioms	Wenn man vom Teufel spricht dann ist er nicht weit	speak of the devil and the devil shows up
23	Idioms	Erst gehen, dann laufen.	Before you run you must learn to walk.
24	Idioms	stell mir keine Fragen, dann erzähle ich dir auch keine Lügen	ask me no questions I'll tell you no lies
25	Idioms	stell mir keine Fragen, dann erzähle ich dir auch keine Lügen	ask no questions and hear no lies
Phrases
26	Phrases	dann auch noch [adv]	on top of it
27	Phrases	Wenn dann bin ich der Kaiser von China!	if then i'm a chinaman!
28	Phrases	dann und wann	now and then
29	Phrases	Dann ist die Kacke am Dampfen	then the shit will really hit the fan
30	Phrases	Spare in der Zeit dann hast du in der Not	waste not want not
31	Phrases	Na dann prost Mahlzeit!	well that's just brilliant!
32	Phrases	Erst wägen, dann wagen.	Look before you leap.
33	Phrases	erst dann	not untill then
34	Phrases	erst dann	only then
35	Phrases	dann halt	then ... if you must
36	Phrases	dann eben	then ... just
37	Phrases	dann halt (wohl oder übel)	then ... just
38	Phrases	Bis dann!	So long!
39	Phrases	dann auch	sure enough
40	Phrases	... dann ergibt sich ein differenzierteres Bild.	... then a more varied picture emerges.
41	Phrases	Und was ist dann passiert?', hakte er nach.	And then what happened?' he prompted.
42	Phrases	Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.	And they lived happily ever after
43	Phrases	dann und wann	at odd times
44	Phrases	Wenn es dann soweit ist, ...	At that point/stage, ...
45	Phrases	aber... dann doch/sogar	but in the event
46	Phrases	wenn ..., dann ...	if ... then
47	Phrases	(und) wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute	(and) they lived happily ever after
48	Phrases	(und) wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute glücklich und zufrieden	(and) they lived happily ever after
49	Phrases	und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute	and they lived happily ever after
50	Phrases	und dann ist da noch was anderes	and there is something more
51	Phrases	selbst dann	but even
Proverb
52	Proverb	Erst denken dann handeln	a closed mouth catches no flies
53	Proverb	Erst wägen dann wagen	diffidence is the right eye of prudence
54	Proverb	Erst denken dann lenken	look before you leap
55	Proverb	Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.	Business before pleasure.
Speaking
56	Speaking	Bis dann	goodbye
57	Speaking	und dann?	(and) what then?
58	Speaking	Es hat dann doch noch geklappt.	It was all right in the end.
59	Speaking	Damit ist die Sache dann erledigt.	That will bring this matter to a close.
60	Speaking	und dann?	then what?
61	Speaking	dann war es, als hätte ich einen Vorhang vor meinen Augen	and then it was like this red mist came over me
62	Speaking	und weißt du, was dann passierte?	and you know what happened?
63	Speaking	wenn du etwas sagen möchtest, dann sprich einfach ins Mikro	anything you want to say just talk into the mike
64	Speaking	und dann?	and later?
65	Speaking	und dann tauchst du aus dem Nichts auf	and then you show up out of nowhere
66	Speaking	und dann tauchst du aus dem Nichts auf	and then you 'show up'/out of nowhere
67	Speaking	und dann ist da noch	and there is also that
68	Speaking	dann versuch's doch	bring it on
69	Speaking	dann versuch's doch!	bring it on!
70	Speaking	bis dann	catch you later
Colloquial
71	Colloquial	Das war's dann.	That's all she wrote.
72	Colloquial	wenn sie das sagen, dann ist es so	and quacks like a duck it is a duck
73	Colloquial	und dann sagte ich, dass	and then i said that
74	Colloquial	und dann fingen sie an, sich gegenseitig zu fressen	and then they started eating each other
75	Colloquial	gut dann	alright then
76	Colloquial	dann soll es so sein	and so it shall be
77	Colloquial	und dann	and then
78	Colloquial	bis dann	bye
79	Colloquial	bis dann	bye-bye
British Slang
80	British Slang	dann ist die Sache erledigt	bob's your uncle
81	British Slang	dann sind wir fertig	bob's your uncle
82	British Slang	dann ist die Sache geritzt	bob's your uncle
Slang
83	Slang	Frau , die Männer aufgeilt und dann abblitzen lässt [vulgär] [f]	prick-tease
84	Slang	einen Mann aufgeilen und dann abblitzen lassen [vulgär] [v]	prick-tease a man
85	Slang	bis dann	catch you on the flip side
Business
86	Business	dann wenn	at the time when
87	Business	Betrug entsteht dann wenn	fraud originates when
Business Correspondence
88	Business Correspondence	dann können wir weiter Aufträge geben	this will enable us to place repeat orders
Patent
89	Patent	WENN-DANN-Regel	digital computer
Technical
90	Technical	aber dann	but then
91	Technical	dann aber	but then
Automation
92	Automation	WENN‐DANN‐Regel [f]	IF-THEN-rule
93	Automation	WENN-DANN-Regel	IF-THEN-rule
Linguistics
94	Linguistics	wenn-dann'-Konstruktionen	if-then constructs
95	Linguistics	'wenn-dann'-Konstruktionen	if-then constructs
Engineering
96	Engineering	Wenn-Dann-Regel	if-then rule
Computer
97	Computer	WENN-DANN-Operation [f]	IF-THEN operation
98	Computer	WENN-DANN-Operation [f]	inclusion
99	Computer	Wenn-Dann-Regel [f]	if-then rule
100	Computer	Wenn-Dann-Regel [f]	condition-action rule
101	Computer	Es erscheint dann eine Meldung, die den Benutzer zur Eingabe des Kennworts auffordert.	A message will appear which will prompt the user for the password.
102	Computer	Erst denken, dann klicken! (EDDK)	Think before you click! (TBYC)
Botany
103	Botany	Ergasiophygophyten (bewusst eingebürgerte und dann verwilderte Pflanzen) [pl]	ergasiophygophytes
Math
104	Math	genau dann wenn	exactly when
105	Math	genau dann wenn	just if
106	Math	genau dann wenn	if and only if
107	Math	genau dann, wenn	if and only if (iff)
108	Math	dann und nur dann	if and only if (iff)
Literature
109	Literature	Und dann gab's keines mehr' (Christie)	And Then There Were None' (Christie)
110	Literature	Und dann gab's keines mehr' (von Christie/Werktitel)	And Then There Were None' (by Christie/work title)