| German | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | derzeit [adv] | presently |
| General | derzeit [adv] | at the moment |
| General | derzeit [adv] | currently |
| General | derzeit [adv] | as of yet |
| Phrases | ||
| Phrases | derzeit [adv] | at present |
| Phrases | derzeit [adv] | at the moment |
| Phrases | derzeit | at the time being |
| Speaking | ||
| Speaking | derzeit | at the present time |
| Colloquial | ||
| Colloquial | derzeit | at the moment |
| Business | ||
| Business | derzeit [adv] | for the time being |
| German | English | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | derzeit üblich [adj] | going | ||
| General | derzeit verfügbar [adj] | currently available | ||
| General | derzeit vorliegend [adj] | currently available | ||
| General | derzeit zur Verfügung stehend [adj] | currently available | ||
| General | derzeit erhältlich [adj] | currently available | ||
| General | derzeit lieferbar [adj] | currently available | ||
| General | derzeit geprüfter Gesetzesentwurf [m] | draft law currently/presently under discussion/consideration | ||
| General | Der Kongress ist derzeit in der Sommerpause. | Congress is at recess now. | ||
| Speaking | ||||
| Speaking | Er verbüßt seine Strafe derzeit in ... | He is now serving his sentence at ... | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | derzeit nicht lieferbar | temporarily out of stock | ||
