History

desire

Meanings of "desire" in German English Dictionary : 19 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	desire	Verlangen [n]
2	General	desire	Wunsch [m]
3	General	desire	Drang [m]
4	General	desire	Sehnsucht [f]
5	General	desire	Begier [f]
6	General	desire	Begierde [f]
7	General	desire	Begehren [n]
8	General	desire	sexuelles Verlangen [n]
9	General	desire	sehnliches Verlangen [n]
10	General	desire	Anliegen [n]
11	General	desire	begehren [v]
12	General	desire	wünschen [v]
13	General	desire	verlangen [v]
14	General	desire	Gelüste [pl]
15	General	desire	wünschen
16	General	desire	ersehnen
17	General	desire	begehren
Business
18	Business	desire	Wunsch [m]
19	Business	desire	wünschen [v]

Meanings of "desire" with other terms in English German Dictionary : 122 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	by desire of	nach Wunsch von [adv]
2	General	in opposition to one's desire	im Gegensatz zum eigenen Wunsch [adv]
3	General	heart's desire	Lieblingswunsch [m]
4	General	desire (for something)	Wunsch [m]
5	General	desire to have children	Kinderwunsch [m]
6	General	desire to live life to the full	Lebenshunger [m]
7	General	special desire	Sonderwunsch [m]
8	General	sexual desire	Sexualtrieb [m]
9	General	heart's desire	Herzenswunsch [m]
10	General	sexual desire	Geschlechtstrieb [m]
11	General	buying desire	Kaufwunsch [m]
12	General	burning desire	sehnlicher Wunsch [m]
13	General	a desire to live	ein Verlangen zu Leben [m]
14	General	a desire to live	ein Wille zum Leben [m]
15	General	a desire to live	ein Lebenswillen [m]
16	General	earnest desire	aufrichtiger Wunsch [m]
17	General	earnest desire	ernsthafter Wunsch [m]
18	General	favorite desire	Lieblingswunsch [f]
19	General	favourite desire	Lieblingswunsch [f]
20	General	desire to live life to the full	Lebensfreude [f]
21	General	desire to learn	Lernbegierde [f]
22	General	desire to wander	Wanderlust [f]
23	General	carnal desire	Fleischeslust [f]
24	General	carnal desire	Sinneslust [f]
25	General	desire to kill	Mordslust [f]
26	General	sexual desire	Geschlechtslust [f]
27	General	a desire to live	eine Lust zum Leben [f]
28	General	desire in literature	Begehrde in der Literatur [f]
29	General	desire of god	Würdigung Gottes [f]
30	General	desire of god	Anerkennung Gottes [f]
31	General	excessive sexual desire	übermäßige sexuelle Begierde [f]
32	General	desire for revenge	Rachegefühl [n]
33	General	strong desire	Gelüst [n]
34	General	fierce desire	brennendes Verlangen [n]
35	General	sexual desire	sexuelles Begehren [n]
36	General	heartfelt desire	Herzensbedürfnis [n]
37	General	sexual desire	sexuelles Verlangen [n]
38	General	burning desire	brennendes Verlangen [n]
39	General	desire of god	Verlangen Gottes [n]
40	General	excessive sexual desire	übermäßiges sexuelles Verlangen [n]
41	General	nurse a secret desire to do something	den geheimen Wunsch hegen, etwas zu tun [v]
42	General	desire something	etwas begehren [formal] [v]
43	General	desire something	etwas haben wollen [v]
44	General	desire something	(sich) etwas wünschen [v]
45	General	desire something	sich etwas wünschen [v]
46	General	have a strong desire	ein Gelüst nach etwas haben [v]
47	General	have a strong desire	Gelüst auf etwas haben [v]
48	General	tingle with desire	vor Verlangen brennen [v]
49	General	unlock a desire to do something	den Wunsch entfachen, etwas zu tun [v]
50	General	to desire	ersehnen [v]
51	General	to desire	wünschen [v]
52	General	to desire	begehren [v]
53	General	to desire something	etwas wünschen [v]
54	General	(have) desire for revenge	sich nach Rache sehnen [v]
55	General	(have) desire for revenge	ein Rachegefühl haben [v]
56	General	(have) desire for revenge	einen Wunsch nach Rache haben [v]
57	General	(have) desire for revenge	ein Rachebedürfnis haben [v]
58	General	attain one's desire	seinen Wunsch bekommen [v]
59	General	attain one's desire	sein Verlangen stillen [v]
60	General	attain one's desire	seine Sehnsucht stillen [v]
61	General	attend a desire	einen Wunsch erfüllen [v]
62	General	desire longingly	sehnsüchtig begehren [v]
63	General	die or leave having left something undone or a desire unaccomplished	etwas ungeschehen gelassen haben [v]
64	General	eyes be bright with desire	die Augen glänzen vor Freude [v]
65	General	feel desire to	verlangen nach [v]
66	General	feel desire to	einen Wunsch nach ... verspüren [v]
67	General	have (strong) desire to defile a family's honour	ein (starkes) Bedürfnis haben, jemandes Familienehre zu beschmutzen [v]
68	General	have a desire	einen Wunsch haben [v]
69	General	have a desire	ein Verlangen haben [v]
70	General	have a desire	eine Sehnsucht haben [v]
71	General	have an insatiable desire	ein unstillbares Verlangen haben [v]
72	General	have an insatiable desire	einen unstillbaren Wunsch haben [v]
73	General	have an insatiable desire	ein unersättliches Bestreben haben [v]
74	General	have an insatiable desire for knowledge	einen unstillbaren Wissenswunsch haben [v]
75	General	have desire for revenge	ein Rachegefühl haben [v]
76	General	have desire for revenge	Lust auf Rache haben [v]
77	General	have desire for revenge	Rachegelüste haben [v]
78	General	have desire for revenge	einen Wunsch nach Rache haben [v]
79	General	have desire to	einen Wunsch haben nach [v]
80	General	desire for revenge	Rachegelüste [pl]
81	General	consuming desire	brennende Begierde
82	General	a passionate desire	ein brennender Wunsch
83	General	sexual desire	sexuelles Begehren
84	General	the desire for peace	der Wunsch nach Frieden
85	General	according to desire	wunschgemäß
Speaking
86	Speaking	as you desire	wie du wünschst
87	Speaking	as you desire	wie Sie wünschen
Business
88	Business	buying desire	Kaufwunsch [m]
89	Business	desire to buy	Kaufwunsch [m]
90	Business	buying desire	Kauflust [f]
91	Business	desire to buy	Drang zu kaufen
92	Business	fulfill a desire	einen Wunsch erfüllen
93	Business	overwhelming desire	überwältigendes Verlangen
94	Business	suppress a desire	Bedürfnis unterdrücken
95	Business	suppress a desire	Wunsch unterdrücken
96	Business	desire to buy	Kaufwunsch
Business Correspondence
97	Business Correspondence	complying with your desire	Ihrem Wunsche entsprechend
98	Business Correspondence	is exactly what we desire	ist genau das was wir wünschen
99	Business Correspondence	in compliance with your desire	gemäß Ihrer Bitte
100	Business Correspondence	the terms you desire	die Bedingungen die Sie wünschen
101	Business Correspondence	in compliance with your desire	Ihrem Wunsche nachkommend
102	Business Correspondence	following your desire	Ihrem Wunsche folgend
Politics
103	Politics	desire for independence	Unabhängigkeitswunsch [m]
104	Politics	desire for independence	Wunsch nach Unabhängigkeit [m]
Administration
105	Administration	complying with your request/desire	wunschgemäß
Medicine
106	Medicine	desire to urinate	natürlicher Harndrang [m]
107	Medicine	desire-driven medicine	wunscherfüllende Medizin [f]
108	Medicine	desire for therapy	Behandlungbedürfnis [n]
Psychology
109	Psychology	pica (desire for strange food)	Pikazismus [m]
110	Psychology	pica (desire for strange food)	Pikazismus (Appetit auf nichtphysiologische Nahrung) [m]
111	Psychology	compulsive desire to shop	Kaufwahn [m]
112	Psychology	desire (for something)	Sehnsucht [f]
113	Psychology	desire (for something)	Sehnsucht (nach etwas) [f]
114	Psychology	pica (desire for strange food)	Pica-Krankheit [f]
115	Psychology	pica (desire for strange food)	Pica-Syndrom [n]
116	Psychology	pica (desire for strange food)	Pica
Transportation
117	Transportation	desire line	Wunschlinie [f]
118	Transportation	desire line	Belastungsbild einer Verbindung
Literature
119	Literature	A Streetcar named Desire' (Williams)	Endstation Sehnsucht' (Williams)
120	Literature	A Streetcar named Desire' (by Williams/work title)	Endstation Sehnsucht' (von Williams/Werktitel)
121	Literature	The Land of Heart's Desire'	Das Land der Sehnsucht' (Yeats)
122	Literature	The Land of Heart's Desire' (by Yeats/work title)	Das Land der Sehnsucht' (von Yeats/Werktitel)