German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | die ganze Zeit [adv] | all along |
General | die ganze Zeit [adv] | all the time |
General | die ganze Zeit [adv] | the whole time |
Idioms | ||
Idioms | die ganze Zeit | all along |
Phrases | ||
Phrases | die ganze Zeit | all along |
Slang | ||
Slang | die ganze Zeit | all day |
Engineering | ||
Engineering | die ganze Zeit [adj] | all along |
German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | die ganze Zeit der Welt [f] | all the time of the world |
General | die ganze Zeit reden von [v] | harp on about |
General | die ganze Zeit reden von [v] | harp on something |
General | die ganze Zeit reden von [v] | harp upon |
Idioms | ||
Idioms | die ganze Zeit über | all the way down the line |
Idioms | die ganze Zeit in jemandes Kopf sein | be all in one's mind |
Idioms | die ganze Zeit reden | bang on about |
Idioms | die ganze Zeit in aller Munde sein | be going to run and run |
Idioms | mit jemandem die ganze Zeit schimpfen | be in one's face |
Idioms | sich die ganze Zeit abmüden | be chasing one's tail |
British Slang | ||
British Slang | die ganze Zeit von etwas reden | bang on about (something) |
Sociology | ||
Sociology | Die Eheleute streiten (sich) die ganze Zeit. | The married couple argue/quarrel all the time. |