| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | dullness | Flaute [f] |
| General | dullness | Trübheit [f] |
| General | dullness | Langsamkeit [f] |
| General | dullness | Unlust [f] |
| General | dullness | Schwerfälligkeit [f] |
| General | dullness | Langweiligkeit [f] |
| General | dullness | Lahmheit [f] |
| General | dullness | Mattheit [f] |
| General | dullness | Glanzlosigkeit [f] |
| General | dullness | Lustlosigkeit [f] |
| Business | ||
| Business | dullness | Flaute [f] |
| Psychology | ||
| Psychology | dullness | Trägheit [f] |
| Textiles | ||
| Textiles | dullness | Mattheit [f] |
| Textiles | dullness | Glanzlosigkeit [f] |
| Math | ||
| Math | dullness | Beschränktheit [f] |
| English | German | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | deadly dullness | tödliche Langeweile [f] | ||
| General | dullness of intellect | Hirnlosigkeit [f] | ||
| Finance | ||||
| Finance | dullness of the stock market | Börseflaute [f] | ||
| Finance | dullness of the stock market | Börsenflaute [f] | ||
| Finance | dullness of the stock market | Börseflaute [Ös.] [f] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | percussion dullness | Dämpfung [f] | ||
| Medicine | cardiac dullness | Herzdämpfung [f] | ||
| Medicine | hepatic dullness | Leberdämpfung [f] | ||
| Psychology | ||||
| Psychology | mental dullness | mentale Trägheit [f] | ||
| Psychology | mental dullness | (geistige) Stumpfheit [f] | ||
| Psychology | mental dullness | Abgestumpftheit [f] | ||
