German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | einverleiben [v] | merge (into) |
General | einverleiben | incorporate |
General | einverleiben | annex |
Technical | ||
Technical | einverleiben [v] | incorporate |
Automotive | ||
Automotive | einverleiben [v] | incorporate |
German | English | |
---|---|---|
General | ||
General | eine Belastung ins Grundbuch eintragen/einverleiben lassen [v] | have a charge registered in the land register |
General | eine Belastung ins Grundbuch eintragen/einverleiben lassen [Ös.] [v] | have a charge registered in the land register |
General | politisch gegensätzliche Standpunkte einverleiben [v] | triangulate |
General | sich einverleiben | partake of |
General | sich einverleiben | swallow up |
General | wieder einverleiben | reincorporate |
Colloquial | ||
Colloquial | sich einverleiben (Idee, Tradition etc.) [übertragen] [v] | imbibe something (idea, tradition etc.) |
Colloquial | sich einverleiben (trinken) [gehoben] [humor] [v] | imbibe something (formal) (drink) |