|
Category |
English |
German |
|
| General |
|
| 1 |
General |
cloud of electrons |
Elektronenschwarm [m]
|
|
| 2 |
General |
cloud of electrons |
Elektronenwolke [f]
|
|
| 3 |
General |
impinge on/against something (light, electrons, rays) |
auf etwas auftreffen [v]
|
|
| 4 |
General |
impinge on/against something (light, electrons, rays) |
in etwas eintreten [v]
|
|
| 5 |
General |
impinge on/against something (light, electrons, rays) |
einfallen (Licht, Elektronen, Strahlen) [v]
|
|
| 6 |
General |
impinge on/against something (light, electrons, rays) |
aufprallen [v]
|
|
| 7 |
General |
nuclear electrons |
Kernelektronen [pl]
|
|
| 8 |
General |
back-scattered electrons |
Rückstreuelektronen [pl]
|
|
| 9 |
General |
the incidence of a beam of electrons |
das Einfallen eines Elektronenstrahls
|
|
| Patent |
|
| 10 |
Patent |
fringing electrons |
Streuelektronen
|
|
| 11 |
Patent |
diversion of fringing electrons |
Streuelektronenabschirmung
|
|
| 12 |
Patent |
Auger electrons |
Auger-Elektronen
|
|
| Technical |
|
| 13 |
Technical |
source of electrons |
Elektronendonator [m]
|
|
| 14 |
Technical |
release of electrons |
Elektronenabgabe [f]
|
|
| 15 |
Technical |
range of electrons |
Elektronenreichweite [f]
|
|
| 16 |
Technical |
cloud of electrons |
Elektronenwolke [f]
|
|
| 17 |
Technical |
lone pair of electrons |
freies Elektronenpaar [n]
|
|
| 18 |
Technical |
pair of electrons |
Elektronenpaar [n]
|
|
| 19 |
Technical |
release electrons |
Elektronen abgeben [v]
|
|
|
|
| 20 |
Technical |
Compton electrons |
Compton-Elektronen [pl]
|
|
| 21 |
Technical |
Compton electrons |
Rückstoßelektronen [pl]
|
|
| 22 |
Technical |
defect electrons |
Elektronenlücken [pl]
|
|
| 23 |
Technical |
defect electrons |
Elektronendefektstellen [pl]
|
|
| 24 |
Technical |
defect electrons |
Defektelektronen [pl]
|
|
| 25 |
Technical |
defect electrons |
Löcher [pl]
|
|
| 26 |
Technical |
defect electrons |
Elektronenlöcher [pl]
|
|
| 27 |
Technical |
defect electrons |
Mangelelektronen [pl]
|
|
| 28 |
Technical |
secondary electrons |
Sekundärelektronen [pl]
|
|
| 29 |
Technical |
lattice electrons |
Gitterelektronen [pl]
|
|
| 30 |
Technical |
donation of electrons |
Abgabe von Elektronen
|
|
| 31 |
Technical |
detachment of electrons |
Ablösung von Elektronen
|
|
| Physics |
|
| 32 |
Physics |
zitterbewegung (of electrons) |
Zitterbewegung (Elektronen) [f]
|
|
| 33 |
Physics |
zitterbewegung (of electrons) |
Zitterbewegung [f]
|
|
| 34 |
Physics |
paired electrons |
Paarelektronen [n/pl]
|
|
| 35 |
Physics |
inner electrons |
innere Elektronen [n/pl]
|
|
| 36 |
Physics |
antibonding electrons |
Antibindungselektronen [n/pl]
|
|
| 37 |
Physics |
conversion electrons |
Konversionselektronen [n/pl]
|
|
| 38 |
Physics |
orbital electrons |
Bahnelektronen [n/pl]
|
|
| Chemistry |
|
| 39 |
Chemistry |
retard (electrons) |
abbremsen [v]
|
|
|
|
| 40 |
Chemistry |
recoil electrons |
Compton-Elektronen [pl]
|
|
| 41 |
Chemistry |
recoil electrons |
Rückstoßelektronen [pl]
|
|
| 42 |
Chemistry |
valence electrons |
Valenzelektronen [pl]
|
|
| 43 |
Chemistry |
loss of electrons |
Abgabe von Elektronen
|
|
| 44 |
Chemistry |
absorption of electrons |
Aufnahme von Elektronen
|
|
| 45 |
Chemistry |
release of electrons |
Abgabe von Elektronen
|
|
| Biotechnics |
|
| 46 |
Biotechnics |
beam of electrons |
Elektronenstrahl [m]
|
|
| 47 |
Biotechnics |
scattered electrons |
gestreute Elektronen
|
|
| Electrical Engineering |
|
| 48 |
Electrical Engineering |
surfeit of electrons |
Elektronenüberschuss [m]
|
|
| 49 |
Electrical Engineering |
conduction electrons |
Leitungselektronen [pl]
|
|
