English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | enacted | gespielt |
General | enacted | ergehen lassen |
General | enacted | dargestellt |
English | German | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | be issued/published/enacted | ergehen [v] | ||
General | be played out/enacted | ablaufen [v] | ||
General | be played out/enacted | sich abspielen [v] | ||
General | be played out/enacted | über die Bühne gehen [v] | ||
General | (a law) be enacted | (ein Gesetz) verordnet werden [v] | ||
General | (a law) be enacted | (ein Recht) erlassen werden [v] | ||
General | a re-enacted scene | eine nachgestellte Szene | ||
General | been played out/enacted | abgelaufen | ||
General | been played out/enacted | über die Bühne gegangen | ||
General | been played out/enacted | sich abgespielt | ||
General | being played out/enacted | sich abspielend | ||
General | being played out/enacted | ablaufend | ||
General | being played out/enacted | über die Bühne gehend | ||
General | re-enacted | wiederholte | ||
General | re-enacted | wiederholt | ||
General | re-enacted | nachgestellt | ||
Accounting | ||||
Accounting | substantively enacted | angekündigt [adj] | ||
Law | ||||
Law | laws enacted | beschlossene Gesetze [pl] | ||
Administration | ||||
Administration | be issued/published/enacted | ergehen [v] |