History

erwecken

Meanings of "erwecken" in English German Dictionary : 5 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	erwecken [v]	arouse
2	General	erwecken [v]	awaken
3	General	erwecken [v]	awake
4	General	erwecken	awaken
Literature
5	Literature	erwecken	arouse

Meanings of "erwecken" with other terms in English German Dictionary : 72 result(s)

	Category	German	English
General
1	General	wieder erwecken [adj]	bring back to life
2	General	zu neuem Leben erwecken [v]	resurrect
3	General	etwas zu neuem Leben erwecken [v]	give something a new lease on life
4	General	den Eindruck von etwas erwecken [v]	be suggestive of something
5	General	jemanden zum Leben erwecken [v]	bring someone back to life
6	General	jemanden erwecken [poetisch] [v]	wake someone
7	General	erwecken [poetisch] [v]	wake up...someone
8	General	Eindruck erwecken [v]	to create an impression
9	General	erwecken anspornen [v]	to inspire
10	General	Vertrauen erwecken [v]	to inspire confidence
11	General	Verwunderung erwecken [v]	arouse amazement
12	General	Staunen erwecken [v]	arouse amazement
13	General	Erstaunen erwecken [v]	arouse amazement
14	General	Besorgnis erwecken [v]	arouse anxiety
15	General	Sorge erwecken [v]	arouse anxiety
16	General	Beklemmung erwecken [v]	arouse anxiety
17	General	Staunen erwecken [v]	arouse astonishment
18	General	Verwunderung erwecken [v]	arouse astonishment
19	General	Erstaunen erwecken [v]	arouse astonishment
20	General	Aufmerksamkeit erwecken [v]	arouse attention
21	General	Kuriosität erwecken [v]	arouse curiosity
22	General	Begeisterung erwecken [v]	arouse excitement
23	General	Hass erwecken [v]	arouse hatred
24	General	Interesse erwecken [v]	arouse interest
25	General	Mitleid erwecken für [v]	arouse pity for
26	General	jemandes Interesse erwecken [v]	arouse one's interest
27	General	Respekt erwecken [v]	arouse respect
28	General	jemandes Interesse erwecken [v]	arouse somebody's interest
29	General	jemandes Kuriosität erwecken [v]	arouse somebody's curiosity
30	General	jemandes Kuriosität erwecken [v]	arouse someone's curiosity
31	General	Verdacht erwecken [v]	arouse suspicion
32	General	Mitleid erwecken [v]	arouse sympathy
33	General	ein Gefühl in jemandem erwecken [v]	arouse a feeling in someone
34	General	ein Gefühl von … erwecken [v]	arouse a feeling of
35	General	Aufmerksamkeit erwecken [v]	awake the attention
36	General	ein Gefühl bei jemandem erwecken [v]	awaken a feeling in someone
37	General	jemandes Interesse erwecken [v]	awaken one's interest
38	General	Respekt erwecken [v]	awaken respect
39	General	Lust erwecken [v]	build up passion
40	General	Verdacht erwecken [v]	cast suspicion
41	General	bei jemandem Zweifel erwecken [v]	cause somebody to suspect
42	General	einen negativen Eindruck erwecken [v]	create a negative impression
43	General	einen gewaltigen Eindruck erwecken [v]	create a tremendous impression
44	General	einen Eindruck erwecken [v]	create an impression
45	General	einen schlechten Eindruck erwecken [v]	create bad image
46	General	Mitleid erwecken [v]	earn sympathy
47	General	Mitgefühl erwecken [v]	earn sympathy
48	General	einen schlechten Eindruck erwecken [v]	give a bad impression
49	General	den Anschein erwecken [v]	give an impression
50	General	den Eindruck erwecken [v]	give an impression
51	General	den Anschein eines Terroraktes erwecken [v]	give an impression that it is an act of terror/terrorism
52	General	den Anschein erwecken [v]	give the impression
53	General	den Eindruck erwecken [v]	give the impression
54	General	den Anschein erwecken von [v]	give the impression of
55	General	den Eindruck erwecken von [v]	give the impression of
56	General	den Anschein erwecken von [v]	give the impression that
57	General	den Eindruck erwecken von [v]	give the impression that
58	General	den Anschein erwecken, etwas zu tun [v]	go through the motions
59	General	den Anschein erwecken, dass [v]	have the impression
60	General	Bewusstsein für etwas erwecken [v]	heighten awareness of something
61	General	wieder erwecken	reawaken
62	General	den Anschein erwecken	purport
Idioms
63	Idioms	zum Leben erwecken [v]	breath life into
64	Idioms	zum Leben erwecken [v]	bring to life
65	Idioms	die Neugierde für etwas erwecken	be bitten by the bug
Phrases
66	Phrases	den falschen Eindruck erwecken, dass ...	to falsely represent that ...
67	Phrases	den trügerischen Eindruck erwecken, dass ...	to give the delusive impression that ...
Colloquial
68	Colloquial	etwas wieder zum Leben erwecken [übertragen] [v]	reincarnate something
69	Colloquial	jemandes Interesse erwecken	be of interest to someone
Business
70	Business	Hoffnung erwecken	raise hope
71	Business	zu neuem Leben erwecken	revive
Business Correspondence
72	Business Correspondence	eine alte Freundschaft wieder erwecken	to revive an old friendship